| English — authoritative version | العربية — الترجمة العربية |
|---|---|
| Translation disclaimer: The English version of this Daily Morning Migration Update is authoritative. The Arabic translation is provided for convenience only. If there is any inconsistency, rely on the English version. All information is general in nature and must be considered against your individual circumstances. Migrate2Australia’s update is authored by the experienced Registered Migration Agent, Eva Abdelmessiah, with 20 years’ experience, registered since 2006, MARN 0636719. | إخلاء مسؤولية الترجمة: تُعد النسخة الإنجليزية من هذا التحديث الصباحي اليومي للهجرة هي النسخة المعتمدة. تُقدَّم الترجمة العربية للتسهيل فقط، وفي حال وجود أي اختلاف، يجب الاعتماد على النسخة الإنجليزية. المعلومات عامة ويجب تقييمها بناءً على ظروفك الفردية. أعدّت Migrate2Australia هذا التحديث بإشراف إيفا عبد المسيح، بخبرة 20 عاماً، ومسجلة منذ عام 2006، برقم MARN 0636719. |
| 1. The central update — processing priorities have changed, not eligibility. Ministerial Direction 121 revoked Direction 119 and commenced on 19 September 2026. Direction 121 applies only to subclass 482 applications, including the Skills in Demand stream and identified legacy Temporary Skill Shortage applications. It does not apply to nomination applications or other skilled visa subclasses. Direction 122 is the companion direction for subclasses 186, 187, 189, 190, 191, 489, 491, 494, 887 and 888. Migrate2Australia stresses that these directions affect the order in which lodged visa applications are considered. They do not create eligibility, add points, alter occupation lists, produce a subclass 189 invitation or guarantee a visa outcome. | 1. التحديث الأساسي — تغيّر ترتيب المعالجة وليس الأهلية. ألغى التوجيه الوزاري رقم 121 التوجيه 119، وبدأ العمل به في 19 سبتمبر 2026. ينطبق التوجيه 121 فقط على طلبات التأشيرة من الفئة الفرعية 482، بما في ذلك مسار المهارات المطلوبة والطلبات القديمة المحددة لتأشيرة نقص المهارات المؤقتة. ولا ينطبق على طلبات الترشيح أو الفئات الفرعية الأخرى من التأشيرات الماهرة. أما التوجيه الوزاري رقم 122 فيشمل الفئات الفرعية 186 و187 و189 و190 و191 و489 و491 و494 و887 و888. تؤكد Migrate2Australia أن هذه التوجيهات تغيّر ترتيب معالجة الطلبات المقدمة فقط، ولا تنشئ أهلية أو تضيف نقاطاً أو تغيّر قوائم المهن أو تمنح دعوة للفئة 189 أو تضمن نتيجة. |
| 2. Direction 121 — the five-tier order. Under Direction 121, the highest priority is given to primary applicants in construction, healthcare, teaching, agriculture, aquaculture, fishing, resources, or occupations related to Australian law-enforcement or defence interests, regardless of whether the applicant was onshore or offshore at lodgement. The second tier is the Specialist Skills stream. The third is other onshore applications, followed by other offshore applications not combined with another person’s application, and finally all remaining applications. Eva Abdelmessiah and Migrate2Australia note that existing applications not finally determined by 19 September were also reordered. | 2. التوجيه 121 — ترتيب الأولويات من خمس مراحل. يمنح التوجيه 121 الأولوية الأعلى للمتقدمين الأساسيين في قطاعات البناء والرعاية الصحية والتعليم والزراعة والاستزراع المائي وصيد الأسماك والموارد، أو المهن المرتبطة بمصالح إنفاذ القانون أو الدفاع في أستراليا، سواء كان المتقدم داخل أستراليا أو خارجها عند تقديم الطلب. وتشمل المرحلة الثانية مسار المهارات المتخصصة، ثم الطلبات الأخرى المقدمة من داخل أستراليا، ثم الطلبات الأخرى المقدمة من خارج أستراليا وغير المدمجة مع طلب شخص آخر، وأخيراً جميع الطلبات المتبقية. تؤكد إيفا عبد المسيح وMigrate2Australia أن الطلبات القائمة التي لم تُحسم نهائياً في 19 سبتمبر أُعيد ترتيبها أيضاً. |
| 3. Direction 122 — permanent and provisional skilled visas. Direction 122 places priority first on the listed construction, healthcare, teaching, agriculture, aquaculture, fishing, resources, law-enforcement and defence-related occupations. It then prioritises other onshore applications, followed by qualifying offshore applications that were not combined with another person’s application, and then all remaining applications. Section 7 permits departure from the order only for community safety or continuity of essential religious, cultural or community services. Unlike Direction 121, it does not include Australia’s international relations. Migrate2Australia also clarifies that employer nomination applications for subclasses 186, 187, 482 and 494 are outside these directions and have no directed processing priority. | 3. التوجيه 122 — التأشيرات الماهرة الدائمة والمؤقتة. يمنح التوجيه 122 الأولوية أولاً للمهن المدرجة المرتبطة بالبناء والرعاية الصحية والتعليم والزراعة والاستزراع المائي وصيد الأسماك والموارد وإنفاذ القانون والدفاع. ثم يعطي الأولوية للطلبات الأخرى المقدمة من داخل أستراليا، تليها الطلبات المؤهلة المقدمة من خارج أستراليا وغير المدمجة مع طلب شخص آخر، ثم جميع الطلبات المتبقية. يسمح البند 7 بالخروج عن هذا الترتيب فقط لأسباب تتعلق بسلامة المجتمع أو استمرارية الخدمات الدينية أو الثقافية أو المجتمعية الأساسية. وبخلاف التوجيه 121، لا يتضمن استثناءً يتعلق بالعلاقات الدولية الأسترالية. وتؤكد Migrate2Australia أن طلبات ترشيح صاحب العمل للفئات 186 و187 و482 و494 لا تغطيها هذه التوجيهات ولا تتمتع بأولوية معالجة موجهة. |
 |
|
| 4. Subclass 189 — a round is expected, but not confirmed. The Department of Home Affairs states that the next Skilled Independent subclass 189 invitation round is expected by 30 September 2026. This is not confirmation that a round will occur on that date, and monthly rounds are not guaranteed. As checked on 24 September 2026, the most recent published round remained 4 June 2026, when 10,000 subclass 189 EOIs were invited with a 24 April 2026 tie-break date. The 2026–27 table showed zero subclass 189 and zero subclass 491 Family Sponsored invitations issued so far. Migrate2Australia reminds applicants that 65 points is the general minimum threshold for an eligible points-tested EOI, not a guaranteed invitation score. | 4. الفئة الفرعية 189 — جولة متوقعة ولكن غير مؤكدة. توضح وزارة الشؤون الداخلية أن جولة الدعوات التالية لتأشيرة المهارات المستقلة من الفئة 189 متوقعة بحلول 30 سبتمبر 2026. وهذا لا يؤكد انعقاد الجولة في ذلك التاريخ، كما أن الجولات الشهرية ليست مضمونة. وحتى تاريخ التحقق في 24 سبتمبر 2026، بقيت الجولة المنشورة الأخيرة هي جولة 4 يونيو 2026، حيث تمت دعوة 10,000 من طلبات إبداء الاهتمام للفئة 189، وكان تاريخ كسر التعادل 24 أبريل 2026. وأظهر جدول عام 2026–2027 أنه لم تُصدر أي دعوات للفئة 189 ولا أي دعوات للفئة 491 برعاية العائلة حتى ذلك الوقت. تذكّر Migrate2Australia بأن 65 نقطة هي الحد الأدنى العام لطلب إبداء اهتمام مؤهل، وليست درجة تضمن الدعوة. |
| 5. What the June invitation results show. In the 4 June round, several construction trades, including carpenters, bricklayers, plumbers, electricians, joiners, glaziers, solid plasterers, stonemasons, tilers, roof plumbers and drainers, were invited at 65 points. Many professional, health and ICT occupations required higher scores. Examples included registered nurses and secondary school teachers at 75 points, electronics engineers at 95 points and telecommunications engineers at 95 points. These figures are the Department's published outcomes for the 4 June 2026 round. They are historical results, not a prediction of the next round and not a threshold that will apply to future invitations. Eva Abdelmessiah advises Migrate2Australia clients to update their EOI, verify every points claim, check skills-assessment and English-test validity, and prepare supporting evidence before an invitation is issued. | 5. ماذا تُظهر نتائج جولة الدعوات في يونيو؟ في جولة 4 يونيو، تمت دعوة عدد من مهن البناء، مثل النجارين (Carpenters) والبنّائين والسباكين والكهربائيين ونجاري التركيبات (Joiners) والزجّاجين والمبيّضين بالجبس (Solid Plasterers) وبنّائي الحجر (Stonemasons) ومركّبي البلاط وسباكو الأسطح وعاملي تصريف المياه، عند 65 نقطة. بينما احتاجت العديد من المهن المهنية والصحية وتقنية المعلومات إلى درجات أعلى. ومن الأمثلة الممرضون المسجلون ومعلمو المدارس الثانوية عند 75 نقطة، ومهندسو الإلكترونيات ومهندسو الاتصالات عند 95 نقطة. هذه الأرقام هي النتائج المنشورة للوزارة عن جولة 4 يونيو 2026. وهي نتائج تاريخية وليست توقعاً للجولة القادمة ولا حداً أدنى ينطبق على الدعوات المستقبلية. تنصح إيفا عبد المسيح عملاء Migrate2Australia بتحديث طلب إبداء الاهتمام، والتحقق من كل مطالبة بالنقاط، وفحص صلاحية تقييم المهارات واختبار اللغة الإنجليزية وتجهيز الأدلة قبل صدور الدعوة. |
| 6. State nomination snapshot. The Department’s published allocation table still showed 2025–26 allocations totalling 20,350 places: ACT 800/800, NSW 2,100/1,500, NT 850/800, Queensland 1,850/750, South Australia 1,350/900, Tasmania 1,200/650, Victoria 2,700/700 and Western Australia 2,000/1,400 for subclasses 190/491 respectively. No 2026–27 allocation table had been published when Migrate2Australia checked on 24 September 2026. The separate SkillSelect table for 1–31 July 2026 recorded Tasmania with 146 subclass 190 and 23 subclass 491 nominations, while each other jurisdiction recorded fewer than five in each category. Because the 2026–27 state and territory allocation table had not been published when checked, these July figures should be rechecked against the SkillSelect page before being relied on. | 6. ملخص ترشيحات الولايات والأقاليم. ظل جدول التخصيص المنشور من الوزارة يعرض تخصيصات عام 2025–2026 بإجمالي 20,350 مكاناً: إقليم العاصمة الأسترالية 800/800، نيو ساوث ويلز 2,100/1,500، الإقليم الشمالي 850/800، كوينزلاند 1,850/750، جنوب أستراليا 1,350/900، تسمانيا 1,200/650، فيكتوريا 2,700/700، وأستراليا الغربية 2,000/1,400 للفئتين 190 و491 على التوالي. ولم يكن جدول تخصيصات 2026–2027 منشوراً عند تحقق Migrate2Australia في 24 سبتمبر 2026. وأظهر جدول SkillSelect المنفصل للفترة من 1 إلى 31 يوليو 2026 أن تسمانيا سجلت 146 ترشيحاً للفئة 190 و23 للفئة 491، بينما سجلت كل ولاية أو إقليم آخر أقل من خمسة في كل فئة. ونظراً لأن جدول تخصيصات الولايات والأقاليم لعام 2026–27 لم يكن منشوراً عند التحقق، ينبغي إعادة فحص أرقام يوليو هذه عبر صفحة SkillSelect قبل الاعتماد عليها. |
| 7. State settings remain separate from federal directions. As at publication, NSW was closed for 2026–27, Queensland was closed pending final federal allocation, Victoria had not opened, the ACT was awaiting final allocation and the NT was reportedly open. South Australia was reportedly reopened on 26 August, subject to official confirmation. Tasmania was reported to have 2,050 places for 2026–27, comprising 1,250 subclass 190 and 800 subclass 491. This is a reported 2026–27 figure only, unverified and not confirmed by the Department, and it is separate from and not comparable with the published 2025–26 allocation of 1,200 subclass 190 and 650 subclass 491 places. The reported NT allocation of 1,850 places remains an unverified secondary report. Migrate2Australia recommends checking the relevant state portal immediately before relying on any state setting. These are state settings within the federal framework, not requirements created by Directions 121 or 122. | 7. تظل إعدادات الولايات منفصلة عن التوجيهات الفيدرالية. حتى تاريخ النشر، كانت نيو ساوث ويلز مغلقة لعام 2026–2027، وكوينزلاند مغلقة بانتظار التخصيص الفيدرالي النهائي، ولم تفتح فيكتوريا، وكان إقليم العاصمة الأسترالية بانتظار التخصيص النهائي، بينما أُفيد بأن الإقليم الشمالي مفتوح. وأُفيد بأن جنوب أستراليا أعادت الفتح في 26 أغسطس، مع خضوع ذلك للتأكيد الرسمي. وأُفيد بأن لدى تسمانيا 2,050 مكاناً لعام 2026–27، منها 1,250 للفئة الفرعية 190 و800 للفئة الفرعية 491. وهذا رقم مبلّغ عنه للعام 2026–27 فقط، وغير متحقق منه وغير مؤكد من الوزارة، وهو منفصل عن التخصيص المنشور لعام 2025–26 والبالغ 1,200 للفئة الفرعية 190 و650 للفئة الفرعية 491 ولا يُقارن به. ويظل تخصيص الإقليم الشمالي المبلغ عنه، وقدره 1,850 مكاناً، تقريراً ثانوياً غير موثق. توصي Migrate2Australia بإعادة فحص بوابة الولاية المعنية قبل الاعتماد على أي إعداد. هذه إعدادات خاصة بالولايات ضمن الإطار الفيدرالي وليست متطلبات أنشأتها التوجيهات 121 أو 122. |
 |
|
| 8. The 17 September reform package remains progressive. The Government is targeting net overseas migration of about 245,000 for 2026–27. The Government's net overseas migration planning target is about 245,000 for 2026–27 and about 225,000 for 2027–28. Announced or reported measures include future visitor visas carrying a No Further Stay condition, restrictions affecting student applicants and accompanying family members, tighter course-transfer rules, a ballot for second- and third-year Working Holiday Maker extensions, changes to the points test and expanded compliance powers. Individual commencement dates have not all been published. Migrate2Australia therefore treats these measures as announced, proposed or evolving unless and until implemented. Confirmed separate Working Holiday Maker ballots include the Indonesian first-visa ballot expected later in 2026 and the China, India and Vietnam ballot for 2026–27, for which registrations closed on 25 June 2026. Looking ahead, Ministerial Direction 123 will set the character test guidance under section 501 and commences on 31 October 2026. Ministerial Direction 110 remains the operative character direction until then. | 8. لا تزال حزمة إصلاحات 17 سبتمبر قيد التنفيذ التدريجي. تستهدف الحكومة صافي هجرة خارجية يقارب 245,000 لعام 2026–2027. ويبلغ هدف الحكومة التخطيطي لصافي الهجرة الخارجية نحو 245,000 لعام 2026–27 ونحو 225,000 لعام 2027–28. وتشمل التدابير المعلنة أو المبلغ عنها شرط عدم البقاء الإضافي (No Further Stay) على تأشيرات الزيارة المستقبلية، وقيوداً تؤثر على طلاب المستقبل وأفراد أسرهم المرافقين، وتشديد قواعد تغيير الدورات، ونظام قرعة لتمديدات السنة الثانية والثالثة لبرنامج العمل والعطلات، وتغييرات في اختبار النقاط وتوسيع صلاحيات الامتثال. ولم تُنشر جميع تواريخ بدء التنفيذ الفردية. لذلك تعتبر Migrate2Australia هذه التدابير معلنة أو مقترحة أو متطورة ما لم وحتى يتم تطبيقها. وتشمل القرعات المنفصلة المؤكدة قرعة التأشيرة الأولى لحاملي جوازات إندونيسيا المتوقعة لاحقاً في 2026، وقرعة الصين والهند وفيتنام لعام 2026–2027 التي أُغلقت تسجيلاتها في 25 يونيو 2026. وفيما يتعلق بالاستشراف، سيحدد التوجيه الوزاري رقم 123 توجيهات اختبار الشخصية بموجب المادة 501، ويبدأ العمل به في 31 أكتوبر 2026، ويظل التوجيه الوزاري رقم 110 هو التوجيه النافذ بشأن الشخصية حتى ذلك التاريخ. |
| 9. Partner visa Australia — review your visitor-visa strategy. No new Partner visa Australia setting was specifically identified on 24 September 2026. However, the announced No Further Stay condition on future visitor visas may prevent some visitors from applying onshore for a Partner visa, including where condition 8503 applies and is not waived. The announced condition applies to NEW Visitor (Subclass 600) visas granted in future. It does NOT apply to people who already hold a visitor visa, or to anyone already in Australia on a visitor visa. If you are already in Australia on a visitor visa, the announcement does not change your existing conditions, and your onshore options have not changed by reason of this announcement. Check your own grant notice and VEVO to confirm the conditions that actually apply to your visa. Direction 117 continues to give the highest family-processing order to applications made in Australia where the visa can be granted in Australia. Direction 117 contains an exception to the processing order only — it is not an exception to the visa requirements. For Direction 117 the applicant must satisfy the decision-maker that the application involves special circumstances of a compassionate nature and that there are compelling reasons to depart from the order. This is a different test from Directions 121 and 122, where the decision-maker satisfies themselves. It does not replace relationship, identity, sponsorship, health or character requirements. Migrate2Australia advises applicants to check their visa grant notice, conditions and VEVO before travelling or lodging an application. | 9. تأشيرة الشريك في أستراليا — راجع استراتيجية تأشيرة الزيارة. لم يتم تحديد إعداد جديد خاص بتأشيرة الشريك في أستراليا في 24 سبتمبر 2026. إلا أن شرط عدم البقاء الإضافي المعلن على تأشيرات الزيارة المستقبلية قد يمنع بعض الزوار من تقديم طلب تأشيرة الشريك من داخل أستراليا، بما في ذلك الحالات التي ينطبق فيها الشرط 8503 ولا يتم التنازل عنه. ويُطلب شرط عدم البقاء الإضافي (No Further Stay) المعلن على تأشيرات الزائر (الفئة الفرعية 600) الجديدة التي تُمنح مستقبلاً. ولا ينطبق على من يحملون بالفعل تأشيرة زائر، ولا على من هم موجودون حالياً في أستراليا بتأشيرة زائر. وإذا كنت موجوداً فعلاً في أستراليا بتأشيرة زائر، فإن هذا الإعلان لا يغيّر شروطك الحالية، ولم تتغير خياراتك للتقديم من داخل أستراليا بسبب هذا الإعلان. راجع إشعار منح تأشيرتك وVEVO للتأكد من الشروط التي تنطبق فعلاً على تأشيرتك. ويستمر التوجيه 117 في منح أعلى ترتيب لمعالجة طلبات الأسرة المقدمة من داخل أستراليا عندما يمكن منح التأشيرة داخل أستراليا. ويتضمن التوجيه 117 استثناءً يتعلق بترتيب المعالجة فقط، وليس استثناءً من متطلبات التأشيرة. وبموجب التوجيه 117، يجب أن يقنع مقدم الطلب متخذ القرار بأن الطلب يتضمن ظروفاً خاصة ذات طبيعة إنسانية، وأن هناك أسباباً قاهرة للخروج عن الترتيب. وهذا اختبار مختلف عن التوجيهين 121 و122 حيث يقتنع متخذ القرار بنفسه. ولا يحل ذلك محل متطلبات العلاقة والهوية والكفالة والصحة وحسن السيرة. تنصح Migrate2Australia بفحص إشعار منح التأشيرة والشروط وVEVO قبل السفر أو تقديم الطلب. |
 |
|
| 10. Partner visa costs and processing information. The reported charge for most Partner visa applicants is AUD 11,710 + 1.4% credit card surcharge from 1 July 2026, but applicants must confirm the amount through the official Visa Pricing Estimator before payment. Reported indicative onshore ranges are approximately 16–20 months for the subclass 820 stage and approximately three months for 50% of subclass 801 applications to 11 months for 90%, after eligibility. The subclass 801 cannot be assessed until two years after combined lodgement. Home Affairs processing-time figures are indicative only, are not guaranteed, and can change. Eva Abdelmessiah and Migrate2Australia provide advice based on individual circumstances, not a guaranteed timeframe or result. | 10. رسوم ومعلومات معالجة تأشيرة الشريك. تبلغ الرسوم المبلغ عنها لمعظم متقدمي تأشيرة الشريك 11,710 دولاراً أسترالياً + رسوم بطاقة ائتمان بنسبة 1.4% اعتباراً من 1 يوليو 2026، ولكن يجب على المتقدمين تأكيد المبلغ عبر حاسبة رسوم التأشيرة الرسمية قبل الدفع. وتتراوح الفترات الإرشادية المبلغ عنها للمتقدمين من داخل أستراليا تقريباً بين 16 و20 شهراً لمرحلة الفئة 820، ونحو ثلاثة أشهر لـ50% من طلبات الفئة 801 و11 شهراً لـ90% منها بعد استيفاء الأهلية. ولا يمكن تقييم الفئة 801 قبل مرور عامين على تقديم الطلب المدمج. أوقات المعالجة التي تنشرها وزارة الشؤون الداخلية إرشادية فقط وليست مضمونة وقد تتغير. تقدم إيفا عبد المسيح وMigrate2Australia المشورة بناءً على الظروف الفردية وليس وفق مدة أو نتيجة مضمونة. |
| 11. Citizenship and the practical checklist. No new citizenship setting was identified on 24 September 2026. For most applicants for citizenship by conferral, the test remains 20 multiple-choice questions, with at least 75% overall and all five Australian values questions correct. The ceremony and pledge remain the final compulsory step after approval. For skilled applicants, update the EOI; verify age, English, qualifications, employment and partner points; confirm skills-assessment validity; and prepare identity, police, health and employment evidence. For state applicants, monitor the relevant state portal. For Partner visa applicants, confirm lawful status, relationship evidence, sponsorship, health, character, conditions and travel strategy. Migrate2Australia recommends keeping copies of every submission and responding promptly to Department requests. | 11. الجنسية وقائمة التحقق العملية. لم يتم تحديد إعداد جديد للجنسية في 24 سبتمبر 2026. وبالنسبة لمعظم المتقدمين إلى الجنسية بالتمنح، يظل الاختبار مكوّناً من 20 سؤالاً متعدد الخيارات، مع ضرورة الحصول على 75% على الأقل والإجابة الصحيحة عن جميع أسئلة القيم الأسترالية الخمسة. وتظل المراسم والتعهد الخطوة الإلزامية النهائية بعد الموافقة. وعلى المتقدمين للتأشيرات الماهرة تحديث طلب إبداء الاهتمام، والتحقق من العمر واللغة الإنجليزية والمؤهلات والخبرة والنقاط الخاصة بالشريك، وتأكيد صلاحية تقييم المهارات وتجهيز أدلة الهوية والشرطة والصحة والعمل. وعلى متقدمي ترشيح الولايات متابعة البوابة المعنية. وعلى متقدمي تأشيرة الشريك تأكيد الوضع القانوني وأدلة العلاقة والكفالة والصحة وحسن السيرة والشروط واستراتيجية السفر. توصي Migrate2Australia بالاحتفاظ بنسخ من كل طلب والرد سريعاً على طلبات الوزارة. |
| 12. Book a Consultation. Do not rely on a general update to decide whether to travel, lodge onshore or offshore, claim points, select a state or proceed with a Partner visa strategy. Book an obligation-free consultation with Migrate2Australia for advice based on your individual circumstances. Eva Abdelmessiah brings 20 years’ experience, has been registered since 2006 and holds MARN 0636719. No content on this page guarantees a visa, nomination, invitation, partner visa, citizenship approval or processing result. | 12. احجز استشارة. لا تعتمد على تحديث عام لاتخاذ قرار بشأن السفر أو تقديم الطلب من داخل أستراليا أو خارجها أو المطالبة بالنقاط أو اختيار ولاية أو اتباع استراتيجية تأشيرة الشريك. احجز استشارة دون التزام مع Migrate2Australia للحصول على مشورة مبنية على ظروفك الفردية. تتمتع إيفا عبد المسيح بخبرة 20 عاماً، وهي مسجلة منذ عام 2006 وتحمل رقم MARN 0636719. لا يضمن أي محتوى في هذه الصفحة الحصول على تأشيرة أو ترشيح أو دعوة أو الموافقة على تأشيرة الشريك أو الجنسية أو نتيجة معالجة معينة. |
| Sources — checked and dated 24 September 2026. All claims in this update are stated as at 24 September 2026 and are subject to change. Official sources include Ministerial Direction 121, Ministerial Direction 122, skilled visa processing priorities, SkillSelect invitation rounds, state and territory nomination allocations, Working Holiday Maker latest news, Direction 117, VEVO and visa conditions, and the citizenship test page. Migrate2Australia recommends rechecking each official page before acting. | المصادر — تم التحقق منها وتأريخها في 24 سبتمبر 2026. جميع الادعاءات في هذا التحديث صحيحة كما في 24 سبتمبر 2026 وقابلة للتغيير. تشمل المصادر الرسمية التوجيه الوزاري رقم 121، التوجيه الوزاري رقم 122، أولويات معالجة التأشيرات الماهرة، جولات دعوات SkillSelect، تخصيصات ترشيح الولايات والأقاليم، آخر أخبار برنامج العمل والعطلات، التوجيه 117، VEVO وشروط التأشيرة، وصفحة اختبار الجنسية. توصي Migrate2Australia بإعادة فحص كل صفحة رسمية قبل اتخاذ أي إجراء. |
| Privacy, GDPR and AI footer. Migrate2Australia may collect personal information, identity documents, contact details and migration-related information to respond to enquiries, assess services, prepare applications and communicate with clients. Information may be stored securely and disclosed only where reasonably necessary to provide services, comply with law, communicate with authorised representatives or respond to government requirements. Read the Migrate2Australia Privacy Policy. Under applicable EU and UK data-protection laws, eligible data subjects may request access, correction, erasure, restriction of processing, objection to processing and data portability, and may complain to the relevant supervisory authority. This article was prepared with AI assistance and reviewed for professional communication; AI assistance does not replace individual legal or migration advice. Eva Abdelmessiah and Migrate2Australia do not guarantee any visa, nomination, invitation or citizenship outcome. | تذييل الخصوصية وحقوق GDPR والذكاء الاصطناعي. قد تجمع Migrate2Australia المعلومات الشخصية ووثائق الهوية وبيانات الاتصال والمعلومات المتعلقة بالهجرة للرد على الاستفسارات وتقييم الخدمات وإعداد الطلبات والتواصل مع العملاء. وقد تُخزَّن المعلومات بشكل آمن ولا يتم الإفصاح عنها إلا عند الضرورة المعقولة لتقديم الخدمات أو الامتثال للقانون أو التواصل مع الممثلين المفوضين أو الاستجابة لمتطلبات الحكومة. اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بـMigrate2Australia. وبموجب قوانين حماية البيانات المعمول بها في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، يجوز لأصحاب البيانات المؤهلين طلب الوصول إلى بياناتهم وتصحيحها ومحوها وتقييد معالجتها والاعتراض على معالجتها ونقلها، كما يمكنهم تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية المختصة. أُعد هذا المقال بمساعدة الذكاء الاصطناعي وتمت مراجعته لأغراض التواصل المهني؛ ولا تحل المساعدة الآلية محل المشورة الفردية القانونية أو المتعلقة بالهجرة. لا تضمن إيفا عبد المسيح وMigrate2Australia أي نتيجة للحصول على تأشيرة أو ترشيح أو دعوة أو جنسية. |
| Mandatory disclaimer. This information is general in nature and does not constitute legal advice or migration assistance, and does not create an agent-client relationship. Migration laws change frequently, and some reforms discussed are proposed or evolving. Visa outcomes remain at the discretion of the Department of Home Affairs. Migrate2Australia and Eva Abdelmessiah provide advice based on individual circumstances. | إخلاء المسؤولية الإلزامي. هذه المعلومات عامة بطبيعتها ولا تشكل مشورة قانونية أو مساعدة في الهجرة، ولا تنشئ علاقة وكيل وعميل. تتغير قوانين الهجرة بشكل متكرر، وبعض الإصلاحات التي نوقشت مقترحة أو قيد التطور. وتظل نتائج التأشيرات خاضعة لتقدير وزارة الشؤون الداخلية. تقدم Migrate2Australia وإيفا عبد المسيح المشورة بناءً على الظروف الفردية. |
Eva Abdelmessiah, Registered Migration Agent MARN 0636719 — Book a Consultation with Migrate2Australia.
General information only, not legal or migration advice. This article does not constitute legal advice or migration assistance, and does not create an agent-client relationship. Migration law changes frequently — confirm the current position and your own circumstances with a Registered Migration Agent before acting. Migrate2Australia | Eva Abdelmessiah, Registered Migration Agent MARN 0636719.
معلومات عامة فقط، وليست نصيحة قانونية أو متعلقة بالهجرة. لا يشكل هذا المقال مشورة قانونية أو مساعدة في الهجرة، ولا ينشئ علاقة وكيل وعميل. وتتغير قوانين الهجرة بشكل متكرر، لذا تحقق من الوضع الحالي ومن ظروفك الفردية مع وكيل هجرة مسجل قبل اتخاذ أي إجراء. Migrate2Australia | إيفا عبد المسيح، وكيلة هجرة مسجلة، رقم MARN 0636719.
