| English — authoritative version | العربية — ترجمة للتسهيل فقط، والنص الإنجليزي هو المعتمد |
|---|---|
| Translation disclaimer: Migrate2Australia confirms that the English version is authoritative. The Arabic column is provided as a translation for convenience and should not be relied on if it differs from the English version. | إخلاء مسؤولية الترجمة: تؤكد Migrate2Australia أن النسخة الإنجليزية هي المعتمدة. يُقدَّم العمود العربي للترجمة والتسهيل فقط، ولا يُعتمد عليه إذا اختلف عن النسخة الإنجليزية. |
| Short disclaimer: This Daily Morning Migration Update provides general information as at 1 October 2026. Migrate2Australia and the experienced Registered Migration Agent, Eva Abdelmessiah, provide advice based on your individual circumstances. This update does not guarantee a visa, nomination, invitation, Partner visa Australia outcome or citizenship result. | إخلاء المسؤولية المختصر: يقدم هذا التحديث الصباحي اليومي معلومات عامة كما في 1 أكتوبر 2026. تقدم Migrate2Australia وإيفا عبد المسيح، وكيلة الهجرة المسجلة ذات الخبرة، المشورة بناءً على ظروفك الفردية. لا يضمن هذا التحديث الحصول على تأشيرة أو ترشيح أو دعوة أو نتيجة لتأشيرة الشريك في أستراليا أو الجنسية. |
| Credentials: Migrate2Australia is led by the experienced Registered Migration Agent, Eva Abdelmessiah, who has 20 years’ experience, has been registered since 2006 and holds MARN 0636719. | الاعتمادات: تقود Migrate2Australia وكيلة الهجرة المسجلة ذات الخبرة إيفا عبد المسيح، التي تتمتع بخبرة 20 عاماً، ومسجلة منذ عام 2006، وتحمل رقم MARN 0636719. |
| 1. Subclass 189: the invitation round is now past its expected date — and remains unconfirmed. As at 1 October 2026, the Home Affairs SkillSelect invitation rounds page still states that the next Skilled Independent subclass 189 round “is expected to be held by 30 September 2026”. The page has not recorded an outcome. Home Affairs does not pre-announce exact round dates and does not guarantee that a round will occur. Migrate2Australia cannot confirm whether a round has occurred, when it occurred or what its composition may be. The latest published round remains 4 June 2026, with 10,000 subclass 189 invitations and a tie-break date of 24 April 2026. The 2026–27 table continues to show zero subclass 189 and zero subclass 491 Family Sponsored invitations for each month. Do not treat the expected date as a promise. | 1. الفئة الفرعية 189: تجاوزت جولة الدعوات تاريخها المتوقع وما زالت غير مؤكدة. حتى 1 أكتوبر 2026، لا تزال صفحة جولات دعوات سكيل سيلكت لدى وزارة الشؤون الداخلية تذكر أن الجولة التالية للتأشيرة المستقلة للمهارات من الفئة الفرعية 189 «متوقعة بحلول 30 سبتمبر 2026». ولم تسجل الصفحة نتيجة للجولة. لا تعلن وزارة الشؤون الداخلية المواعيد الدقيقة للجولات مسبقاً ولا تضمن عقد جولة. ولا تستطيع Migrate2Australia تأكيد ما إذا كانت جولة قد عُقدت أو موعدها أو تكوينها. ولا تزال آخر جولة منشورة بتاريخ 4 يونيو 2026، وشملت 10,000 دعوة للفئة الفرعية 189، مع تاريخ كسر تعادل هو 24 أبريل 2026. كما لا يزال جدول 2026–27 يسجل صفراً لدعوات الفئة الفرعية 189 وصفراً لدعوات الفئة الفرعية 491 المكفولة عائلياً في كل شهر. لا تتعامل مع التاريخ المتوقع على أنه وعد. |
| For Australian Skilled Visa applicants: 65 points is the minimum EOI eligibility threshold, not an invitation score. The 4 June historical results ranged from 65 points for occupations including Carpenter, Bricklayer, Electrician, Plumber, Wall and Floor Tiler, Roof Plumber, Solid Plasterer, Stonemason, Joiner and Drainer, up to 100 points for Urologist and 95 points for several life-science and telecommunications occupations. These are historical figures only, not a prediction or future threshold. Migrate2Australia recommends refreshing your EOI, checking every claimed point, confirming skills-assessment and English-test validity, reviewing occupation ceilings, and preparing passport and identity documents. If invited, the visa application must generally be lodged within 60 days of the invitation. | بالنسبة إلى المتقدمين للتأشيرة الأسترالية للمهارات: تمثل 65 نقطة الحد الأدنى لأهلية إبداء الاهتمام، وليست درجة الحصول على دعوة. تراوحت النتائج التاريخية في 4 يونيو بين 65 نقطة لمهن منها النجار والبناء والكهربائي والسباك ومبلط الجدران والأرضيات وسباك الأسطح واللياس الصلب وحجار البناء ونجار التركيبات وعامل تصريف المياه، ووصلت إلى 100 نقطة لطبيب المسالك البولية و95 نقطة لعدد من مهن علوم الحياة والاتصالات. هذه أرقام تاريخية فقط وليست توقعاً أو حداً مستقبلياً. توصي Migrate2Australia بتحديث إبداء الاهتمام، والتحقق من كل نقطة مطالَب بها، والتأكد من صلاحية تقييم المهارات واختبار اللغة الإنجليزية، ومراجعة حدود المهن، وتجهيز جواز السفر ووثائق الهوية. إذا تلقيت دعوة، فيجب عادةً تقديم طلب التأشيرة خلال 60 يوماً من تاريخ الدعوة. |
| 2. What changed today: 2016-era instruments replaced as they reached their sunset date. Legislative instruments from 2016 that would otherwise have ceased on 1 October 2026 have been replaced by 2026 versions. The replacements identified include: the Migration (Arrangements for Child Visa Applications) Instrument 2026 (LIN 26/081), which repeals and replaces the 2016 arrangements and sets current child visa forms and lodgement addresses; the Migration (Visas that Preclude a Person from Lodging a Student Visa Application in Australia) Instrument 2026 (LIN 26/068), which continues the list of temporary visas that prevent an onshore Student visa application; a Migration (Fields of Education) Instrument 2026 concerning the fields of education used in the General Skilled Migration points test; and a Migration (Designated Areas) Instrument 2026 concerning the designated-area framework for visa holders subject to condition 8549. All of these are machinery or procedural replacements. Migrate2Australia's understanding is that they preserve existing policy settings rather than change core eligibility criteria. Instrument numbers are not quoted where Migrate2Australia has not matched each title to the register record. Verify the current instruments themselves before relying on any summary, including this one. LIN 26/068 has been in force since 25 September 2026. | 2. ما الذي تغير اليوم: استبدال الصكوك التي تعود إلى عام 2016 عند بلوغ تاريخ انتهائها. استُبدلت الصكوك التشريعية الصادرة في عام 2016، والتي كان سينتهي العمل بها في 1 أكتوبر 2026، بإصدارات لعام 2026. وتشمل البدائل المحددة: صك ترتيبات طلبات تأشيرات الأطفال لعام 2026 (LIN 26/081)، الذي يلغي ترتيبات عام 2016 ويستبدلها ويحدد النماذج الحالية لتأشيرات الأطفال وعناوين تقديم الطلبات؛ وصك الهجرة (التأشيرات التي تمنع الشخص من تقديم طلب تأشيرة طالب في أستراليا) لعام 2026 (LIN 26/068)، الذي يواصل قائمة التأشيرات المؤقتة التي تمنع تقديم طلب تأشيرة طالب داخل أستراليا؛ وصك الهجرة (مجالات التعليم) لعام 2026 المتعلق بمجالات التعليم المستخدمة في اختبار نقاط الهجرة العامة للمهارات؛ وصك الهجرة (المناطق المحددة) لعام 2026 المتعلق بإطار المناطق المحددة لحاملي التأشيرات الخاضعين للشرط 8549. وجميعها بدائل إجرائية أو تنظيمية. وفهم Migrate2Australia أنها تحافظ على الإعدادات القائمة بدلاً من تغيير معايير الأهلية الأساسية. ولا تُذكر أرقام الصكوك حيث لم تتحقق Migrate2Australia من مطابقة كل عنوان مع سجل التشريعات. تحقق من الصكوك الحالية نفسها قبل الاعتماد على أي ملخص، بما في ذلك هذا الملخص. دخل LIN 26/068 حيز التنفيذ منذ 25 سبتمبر 2026. |
 3. Directions 121 and 122: processing order, not eligibility. Ministerial Directions 121 and 122 have operated since 19 September 2026. Direction 121 covers certain temporary skilled applications, including subclass 482. Direction 122 covers subclasses 186, 187, 189, 190, 191, 489, 491, 494, 887 and 888. Both prioritise construction, healthcare, teaching, agriculture, aquaculture, fishing, resources and law-enforcement or defence interests. Direction 121 is the only instrument that revoked Direction 119; Direction 122 contains no revocation clause. These Directions affect processing order only. They do not change points, occupation lists, invitations or grant criteria. Employer nomination applications for subclasses 186, 187, 482 and 494 sit outside both Directions. The compelling-circumstances departure in Direction 121 section 8 includes Australia’s international relations, while Direction 122 section 7 concerns community safety and essential-services continuity only. Any Department processing timeframe is indicative only, not guaranteed and subject to change. Migrate2Australia recommends assessing eligibility separately from processing priority. |
3. التوجيهان الوزاريان 121 و122: ترتيب المعالجة وليس الأهلية. يعمل التوجيهان الوزاريان 121 و122 منذ 19 سبتمبر 2026. ويغطي التوجيه 121 بعض طلبات المهارات المؤقتة، ومنها الفئة الفرعية 482. ويغطي التوجيه 122 الفئات الفرعية 186 و187 و189 و190 و191 و489 و491 و494 و887 و888. ويعطي التوجيهان الأولوية للبناء والرعاية الصحية والتعليم والزراعة والاستزراع المائي وصيد الأسماك والموارد ومصالح إنفاذ القانون أو الدفاع. والتوجيه 121 هو الصك الوحيد الذي ألغى التوجيه 119، بينما لا يتضمن التوجيه 122 بنداً للإلغاء. يؤثر التوجيهان في ترتيب المعالجة فقط، ولا يغيران النقاط أو قوائم المهن أو الدعوات أو معايير المنح. وتقع طلبات ترشيح صاحب العمل للفئات الفرعية 186 و187 و482 و494 خارج نطاق التوجيهين. ويشمل الخروج بسبب الظروف القاهرة في البند 8 من التوجيه 121 العلاقات الدولية لأستراليا، بينما يتعلق البند 7 من التوجيه 122 بسلامة المجتمع واستمرارية الخدمات الأساسية فقط. أي مدة معالجة تذكرها الوزارة إرشادية فقط وغير مضمونة وقابلة للتغيير. توصي Migrate2Australia بفصل تقييم الأهلية عن أولوية المعالجة. |
| 4. 2026–27 Migration Program planning levels, in one place. On 12 May 2026, the Government set the 2026–27 Permanent Migration Program at 185,000 places, with an approximate 70:30 split between the Skilled and Family programs, unchanged from 2025–26. The Skilled Migration Program has 132,240 places. The Australian Family Program has 52,460 places. Special Eligibility has 300 places. The Skilled Program includes Skilled Independent 21,090, Employer-Sponsored 58,040, State or Territory Nominated 35,500, Regional 14,110, and Talent and Innovation 3,500. The Family Program includes Partner 41,500, Child 3,500, Parent 7,060 and Other Family 400. The Government is prioritising onshore applicants, with 129,590 places for migrants already living in Australia. Migrate2Australia stresses that planning levels are not entitlements and do not guarantee a visa, nomination or processing result. | 4. مستويات التخطيط لبرنامج الهجرة 2026–27 في مكان واحد. في 12 مايو 2026، حددت الحكومة برنامج الهجرة الدائمة لعام 2026–27 عند 185,000 مكان، مع تقسيم تقريبي بنسبة 70:30 بين برنامج المهارات وبرنامج الأسرة، دون تغيير عن 2025–26. يضم برنامج الهجرة للمهارات 132,240 مكاناً. ويضم برنامج الأسرة الأسترالي 52,460 مكاناً. وتوجد 300 مكان للأهلية الخاصة. ويشمل برنامج المهارات التأشيرة المستقلة للمهارات بواقع 21,090، وبرنامج رعاية أصحاب العمل بواقع 58,040، والبرنامج المرشح من الولايات أو الأقاليم بواقع 35,500، والبرنامج الإقليمي بواقع 14,110، وبرنامج المواهب والابتكار بواقع 3,500. ويشمل برنامج الأسرة الشركاء بواقع 41,500، والأطفال بواقع 3,500، والوالدين بواقع 7,060، والأسرة الأخرى بواقع 400. وتعطي الحكومة الأولوية للمتقدمين الموجودين داخل أستراليا، مع تخصيص 129,590 مكاناً للمهاجرين المقيمين بالفعل في أستراليا. وتؤكد Migrate2Australia أن مستويات التخطيط ليست حقوقاً مكتسبة ولا تضمن الحصول على تأشيرة أو ترشيح أو نتيجة معالجة. |
| 5. State and territory nominations: where each jurisdiction stands. State and territory settings operate within the federal framework and are not direct requirements of federal Ministerial Directions. As at 1 October 2026, Home Affairs has not published a 2026–27 allocation table and still shows the 2025–26 total of 20,350: ACT 800/800; NSW 2,100/1,500; NT 850/800; Queensland 1,850/750; South Australia 1,350/900; Tasmania 1,200/650; Victoria 2,700/700; and Western Australia 2,000/1,400 for subclasses 190/491. An allocation is the number of new primary applicants a jurisdiction may nominate. It is not the number of visas granted. The July 2026 SkillSelect table records Tasmania at 146 subclass 190 and 23 subclass 491 nominations, with every other jurisdiction under five in each category. Tasmania’s reported 2,050 places, stated as 1,250/800, remains unverified and is not comparable with the published 2025–26 table. Reported coverage says Tasmania is running regular invitation rounds and that a 24 September 2026 round issued 62 invitations. These are state invitation figures, not federal SkillSelect points. Any score used by a jurisdiction to rank candidates is a state ranking measure, not a federal points-test cut-off. The reported position is that the Northern Territory reopened on 21 August with 1,850 places stated as 850/1,000, while its offshore Priority Occupation stream remains closed. Tasmania’s offshore subclass 491 pathway is reported closed for the program year. NSW is reported closed; Queensland closed pending allocation; Victoria is not open; the ACT portal is live with allocation pending; and South Australia remains unconfirmed. Recheck official settings before lodging. Migrate2Australia can assess which state or territory settings may fit your circumstances. | 5. ترشيحات الولايات والأقاليم: وضع كل جهة. تعمل إعدادات الولايات والأقاليم ضمن الإطار الفيدرالي، وليست متطلبات مباشرة للتوجيهات الوزارية الفيدرالية. حتى 1 أكتوبر 2026، لم تنشر وزارة الشؤون الداخلية جدول تخصيصات 2026–27، ولا تزال تعرض إجمالي 2025–26 البالغ 20,350: إقليم العاصمة الأسترالية 800/800؛ نيو ساوث ويلز 2,100/1,500؛ الإقليم الشمالي 850/800؛ كوينزلاند 1,850/750؛ جنوب أستراليا 1,350/900؛ تسمانيا 1,200/650؛ فيكتوريا 2,700/700؛ وأستراليا الغربية 2,000/1,400 للفئتين الفرعيتين 190 و491. والتخصيص هو عدد المتقدمين الأساسيين الجدد الذين يمكن للجهة ترشيحهم، وليس عدد التأشيرات الممنوحة. ويسجل جدول سكيل سيلكت لشهر يوليو 2026 تسمانيا عند 146 ترشيحاً للفئة الفرعية 190 و23 ترشيحاً للفئة الفرعية 491، بينما سجلت كل جهة أخرى أقل من خمسة في كل فئة. ولا يزال رقم 2,050 مكاناً المبلغ عنه لتسمانيا، والمذكور على أنه 1,250/800، غير متحقق منه وغير قابل للمقارنة مع جدول 2025–26 المنشور. وتشير التغطية المبلغ عنها إلى أن تسمانيا تجري جولات دعوات منتظمة، وأن جولة 24 سبتمبر 2026 أصدرت 62 دعوة. هذه أرقام دعوات خاصة بالولاية وليست نقاط سكيل سيلكت الفيدرالية. وأي درجة تستخدمها جهة لترتيب المرشحين هي مقياس ترتيب خاص بالولاية وليست حداً لنقاط الاختبار الفيدرالي. وتشير التقارير إلى إعادة فتح الإقليم الشمالي في 21 أغسطس مع 1,850 مكاناً مذكورة على أنها 850/1,000، بينما لا يزال مسار المهن ذات الأولوية للمتقدمين من الخارج مغلقاً. ويُبلغ عن إغلاق مسار تسمانيا الخارجي للفئة الفرعية 491 خلال سنة البرنامج. ويُبلغ عن إغلاق نيو ساوث ويلز؛ وإغلاق كوينزلاند بانتظار التخصيص؛ وعدم فتح فيكتوريا؛ وفتح بوابة إقليم العاصمة الأسترالية مع انتظار التخصيص؛ وبقاء وضع جنوب أستراليا غير مؤكد. أعد التحقق من الإعدادات الرسمية قبل التقديم. تستطيع Migrate2Australia تقييم الإعدادات التي قد تناسب ظروفك. |
| 6. Partner visa Australia: Directions 117 and 103. Direction 117 replaced Direction 102 on 25 July 2026. It prioritises Family visa applications made while the primary applicant is in Australia where the visa can be granted in Australia. Lower priority applies where the primary applicant was outside Australia at lodgement or must be outside Australia at grant. Within those groups, the order is ministerial intervention; partner or dependent child; orphan relative; contributory parent or contributory aged parent; carer; then parent, aged parent, remaining relative and aged dependent relative. Direction 103 requires capped and queued applications to be processed in queue-date order. The full capped and queued scope includes partner, child, parent, contributory parent and aged parent, carer, orphan relative, remaining relative and aged dependent relative streams. Departure from queue order requires special circumstances of a compassionate nature and compelling reasons, and the applicant must satisfy the decision-maker. Both Directions affect processing order only. They do not replace relationship, sponsorship, identity, health or character requirements. Do not rely on a quoted Partner visa application charge. Migrate2Australia does not quote Visa Application Charge figures or card surcharge rates. Use the official Visa Pricing Estimator. Condition 8503 may prevent an onshore Partner visa Australia application when attached to a new Visitor visa subclass 600. Waivers are limited and are not available on request. Check the grant notice and VEVO. Migrate2Australia can review the proposed pathway based on your individual circumstances. | 6. تأشيرة الشريك في أستراليا: التوجيهان الوزاريان 117 و103. حل التوجيه الوزاري 117 محل التوجيه الوزاري رقم 102 في 25 يوليو 2026. وهو يعطي الأولوية لطلبات تأشيرات الأسرة المقدمة عندما يكون المتقدم الأساسي داخل أستراليا، إذا كان من الممكن منح التأشيرة داخل أستراليا. وتكون الأولوية أقل عندما يكون المتقدم الأساسي خارج أستراليا عند تقديم الطلب أو يجب أن يكون خارج أستراليا عند المنح. وداخل هذه المجموعات يكون الترتيب: التدخل الوزاري؛ الشريك أو الطفل المعال؛ القريب اليتيم؛ الوالد المساهم أو الوالد المساهم المسن؛ مقدم الرعاية؛ ثم الوالد والوالد المسن والقريب المتبقي والقريب المسن المعال. ويلزم التوجيه الوزاري 103 معالجة الطلبات الخاضعة للسقف والانتظار حسب تاريخ الدور. ويشمل النطاق الكامل لهذه الطلبات مسارات الشريك والطفل والوالد والوالد المساهم والوالد المساهم المسن ومقدم الرعاية والقريب اليتيم والقريب المتبقي والقريب المسن المعال. ويتطلب الخروج عن ترتيب الدور ظروفاً خاصة ذات طبيعة إنسانية وأسباباً قاهرة، كما يجب إقناع صانع القرار. يؤثر التوجيهان في ترتيب المعالجة فقط، ولا يستبدلان متطلبات العلاقة والكفالة والهوية والصحة وحسن السيرة. لا تعتمد على رقم مقتبس لرسوم طلب تأشيرة الشريك، ولا تذكر Migrate2Australia أي أرقام لرسوم طلب التأشيرة ولا أي نسب لرسوم البطاقات. بل استخدم حاسبة أسعار التأشيرات الرسمية. وقد يمنع الشرط 8503 تقديم طلب تأشيرة شريك داخل أستراليا إذا أُرفق بتأشيرة زائر جديدة من الفئة الفرعية 600. والإعفاءات محدودة ولا تُمنح بمجرد الطلب. تحقق من إشعار المنح ومن فيفو. تستطيع Migrate2Australia مراجعة المسار المقترح بناءً على ظروفك الفردية. |
 Reported processing timing figures, if mentioned, are indicative only, not guaranteed and subject to change. Migrate2Australia recommends checking the official family processing priorities page rather than relying on media or historical timing claims. |
أي أرقام مذكورة عن مدد المعالجة إرشادية فقط وغير مضمونة وقابلة للتغيير. توصي Migrate2Australia بمراجعة صفحة أولويات معالجة تأشيرات الأسرة الرسمية بدلاً من الاعتماد على التقارير الإعلامية أو المدد التاريخية. |
| 7. Resident Return Visa Australia reminder. Home Affairs continues to urge permanent residents to check their Australian permanent resident travel facility before travelling. Boarding may be denied if the facility has expired, and permanent residence itself does not guarantee re-entry. If the facility has expired or is expiring, a Resident Return visa, subclass 155 or subclass 157, may be required to restore travel rights. Returning on a Visitor visa or ETA can affect permanent resident status and citizenship eligibility. Check VEVO before departure. Migrate2Australia can advise on how to keep Australian PR, including whether a Resident Return visa, subclass 155 visa or subclass 157 visa should be considered. | 7. تذكير بشأن تأشيرة العودة للمقيم في أستراليا. تواصل وزارة الشؤون الداخلية حث المقيمين الدائمين على التحقق من تسهيل سفر المقيم الدائم الأسترالي قبل السفر. وقد يُرفض الصعود إلى الطائرة إذا انتهت صلاحية تسهيل السفر، كما أن الإقامة الدائمة بحد ذاتها لا تضمن إعادة الدخول. وإذا انتهت صلاحية التسهيل أو أوشكت على الانتهاء، فقد تكون هناك حاجة إلى تأشيرة العودة للمقيم من الفئة الفرعية 155 أو 157 لاستعادة حقوق السفر. وقد يؤثر الرجوع بتأشيرة زائر أو تصريح سفر إلكتروني في وضع الإقامة الدائمة وأهلية الجنسية. تحقق من فيفو (VEVO) قبل المغادرة. تستطيع Migrate2Australia تقديم المشورة بشأن كيفية الحفاظ على الإقامة الدائمة الأسترالية، بما في ذلك ما إذا كان ينبغي النظر في تأشيرة العودة للمقيم أو تأشيرة الفئة الفرعية 155 أو تأشيرة الفئة الفرعية 157. |
 |
|
| 8. What changed this week — and what did not. Confirmed items include Directions 121 and 122 operating since 19 September 2026; Direction 121 being the only instrument revoking Direction 119, with Direction 122 containing no revocation clause; LIN 26/068 being in force since 25 September; the July 2026 SkillSelect state nomination table; the 2025–26 allocation table of 20,350; the 2026–27 planning level of 185,000 set on 12 May; the sponsor-register enabling date of 8 October; Direction 123 commencing on 31 October; the replacement of 2016 instruments at their 1 October sunset date; and F2026L01160 specifying BSB80120 for automatic suspension and cancellation of course registration under section 96B of the ESOS Act, with consequence timing in early October 2026. The instrument itself contains no student-level provisions. Reported or unconfirmed matters include whether and when a subclass 189 round has occurred and its composition; the 2026–27 state allocation table; Tasmania’s reported 2,050 places and reported 24 September round of 62 invitations; the wider 17 September reform package; Working Holiday Maker ballot caps; and media claims about processing speed. Reported changes to card payment surcharging are said to take effect from 1 October 2026, but Department guidance had not been updated at the time of writing. Verify the current position before relying on any payment-surcharge claim. Migrate2Australia advises separating official instruments and published tables from media reports before making an Australian Skilled Visa, Skilled visa to Australia or Partner visa Australia decision. | 8. ما الذي تغير هذا الأسبوع وما الذي لم يتغير. تشمل الأمور المؤكدة عمل التوجيهين الوزاريين 121 و122 منذ 19 سبتمبر 2026؛ وكون التوجيه 121 الصك الوحيد الذي ألغى التوجيه 119، مع عدم تضمُّن التوجيه 122 بنداً للإلغاء؛ ودخول LIN 26/068 حيز التنفيذ منذ 25 سبتمبر؛ وجدول ترشيحات الولايات في سكيل سيلكت لشهر يوليو 2026؛ وجدول تخصيصات 2025–26 البالغ 20,350؛ ومستوى التخطيط 185,000 لعام 2026–27 المحدد في 12 مايو؛ وتاريخ تمكين سجل الكفلاء في 8 أكتوبر؛ وبدء التوجيه 123 في 31 أكتوبر؛ واستبدال صكوك عام 2016 عند تاريخ انتهائها في 1 أكتوبر؛ وكون F2026L01160 يحدد BSB80120 للتعليق والإلغاء التلقائيين لتسجيل المساق بموجب البند 96B من قانون خدمات التعليم للطلاب الأجانب، مع توقيت الأثر في أوائل أكتوبر 2026. ولا يتضمن الصك نفسه أي أحكام على مستوى الطالب. وتشمل الأمور المبلغ عنها أو غير المؤكدة ما إذا كانت جولة الفئة الفرعية 189 قد عُقدت وموعدها وتكوينها؛ وجدول تخصيصات الولايات لعام 2026–27؛ و2,050 مكاناً المبلغ عنها لتسمانيا وجولة 24 سبتمبر المبلغ عنها التي أصدرت 62 دعوة؛ وحزمة الإصلاحات الأوسع بتاريخ 17 سبتمبر؛ وسقوف قرعة تأشيرات العمل والعطلة؛ والمزاعم الإعلامية بشأن سرعة المعالجة. ويُقال إن التغييرات المبلغ عنها في فرض رسوم إضافية على مدفوعات البطاقات تبدأ من 1 أكتوبر 2026، إلا أن إرشادات الوزارة لم تكن قد حُدثت وقت إعداد هذا التحديث. تحقق من الوضع الحالي قبل الاعتماد على أي ادعاء بشأن رسوم المدفوعات. تنصح Migrate2Australia بالفصل بين الصكوك الرسمية والجداول المنشورة والتقارير الإعلامية قبل اتخاذ قرار بشأن التأشيرة الأسترالية للمهارات أو تأشيرة المهارات إلى أستراليا أو تأشيرة الشريك في أستراليا. |
| Recheck note: State and territory settings, federal policy, legislative instruments and processing priorities are subject to change. Verify the official position before acting. | ملاحظة إعادة التحقق: تخضع إعدادات الولايات والأقاليم والسياسة الفيدرالية والصكوك التشريعية وأولويات المعالجة للتغيير. تحقق من الموقف الرسمي قبل اتخاذ أي إجراء. |
| 9. Dates to diarise. Migrate2Australia recommends recording these dates. 4 October 2026: daylight saving begins in NSW, the ACT, Victoria, Tasmania and South Australia. AEDT applies, so verify Home Affairs deadlines, ImmiAccount cut-offs and invitation timestamps. 5 October 2026: F2026L01160 specifies BSB80120 Graduate Diploma of Management (Learning) for automatic suspension and cancellation of course registration under section 96B of the ESOS Act 2000. Provider registration is suspended 30 days after commencement (early October 2026) where overseas students remain enrolled, and cancelled once continuing students complete or withdraw. Students already studying may generally continue. The instrument itself contains no student-level provisions — effects on individual enrolments and CoE arrangements follow from the provider's registration status and Department guidance. Verify your position with your provider and the Department. 8 October 2026: sponsor-register enabling provisions commence by 8 October 2026 under the Migration Amendment (Combatting Migrant Exploitation) Act 2026, which received Royal Assent on 8 April 2026. No register is live today. Sponsored applicants for subclasses 482, 186 or 494 should rely on official Department material and sponsor documentation. 31 October 2026: Direction 123 commences and replaces Direction 110 for section 501 character guidance. Direction 110 remains operative until then. | 9. تواريخ ينبغي تسجيلها. توصي Migrate2Australia بتسجيل التواريخ التالية. 4 أكتوبر 2026: يبدأ التوقيت الصيفي في نيو ساوث ويلز وإقليم العاصمة الأسترالية وفيكتوريا وتسمانيا وجنوب أستراليا. ويُطبق التوقيت الصيفي الشرقي الأسترالي، لذلك تحقق من مواعيد وزارة الشؤون الداخلية النهائية ومواعيد إغلاق حساب الهجرة (ImmiAccount) وتوقيتات الدعوات. 5 أكتوبر 2026: يحدد الصك F2026L01160 دبلوم الدراسات العليا في الإدارة (التعلّم) BSB80120 للتعليق والإلغاء التلقائيين لتسجيل المساق بموجب البند 96B من قانون خدمات التعليم للطلاب الأجانب لعام 2000. ويُعلَّق تسجيل مزود الخدمة بعد 30 يوماً من بدء السريان (أوائل أكتوبر 2026) حيث يبقى طلاب من الخارج مسجلين، ويُلغى بعد إكمال الطلاب المستمرين للدراسة أو انسحابهم. ويمكن للطلاب الذين يدرسون بالفعل مواصلة الدراسة عموماً. ولا يتضمن الصك نفسه أي أحكام على مستوى الطالب؛ فآثار ذلك على التسجيلات الفردية وترتيبات تأكيد التسجيل (CoE) تنبع من وضع تسجيل مزود الخدمة ومن إرشادات الوزارة. تحقق من وضعك مع مزود الخدمة والوزارة. 8 أكتوبر 2026: تبدأ الأحكام التمكينية لسجل الكفلاء في موعد أقصاه 8 أكتوبر 2026 بموجب قانون تعديل الهجرة لمكافحة استغلال المهاجرين لعام 2026، الذي حصل على الموافقة الملكية في 8 أبريل 2026. لا يوجد سجل فعال اليوم. وعلى المتقدمين المكفولين للفئات الفرعية 482 و186 و494 الاعتماد على مواد الوزارة الرسمية ووثائق الكفيل. 31 أكتوبر 2026: يبدأ التوجيه الوزاري 123 ويحل محل التوجيه 110 في إرشادات اختبار الشخصية بموجب البند 501. ويظل التوجيه 110 سارياً حتى ذلك التاريخ. |
| 10. Readiness checklist and CTA. Migrate2Australia recommends that you: verify your visa subclass and whether you are onshore or offshore; keep identity, English and skills-assessment evidence valid; update your EOI where permitted; check VEVO and conditions such as 8503; verify sponsor and state or territory settings from official sources; and record every relevant deadline. Book an obligation-free consultation with the experienced Registered Migration Agent, Eva Abdelmessiah, for guidance based on your individual circumstances: Book a Consultation. | 10. قائمة الاستعداد والدعوة إلى الإجراء. توصي Migrate2Australia بأن تتحقق من فئة تأشيرتك وما إذا كنت داخل أستراليا أو خارجها؛ وتحافظ على صلاحية وثائق الهوية وإثبات اللغة الإنجليزية وتقييم المهارات؛ وتحدث إبداء الاهتمام حيثما يسمح النظام؛ وتتحقق من فيفو ومن شروط مثل 8503؛ وتتحقق من إعدادات الكفيل والولاية أو الإقليم من المصادر الرسمية؛ وتسجل كل موعد نهائي ذي صلة. احجز استشارة دون التزام مع إيفا عبد المسيح، وكيلة الهجرة المسجلة ذات الخبرة، للحصول على إرشاد يستند إلى ظروفك الفردية: احجز استشارة دون التزام. |
| Sources — checked 1 October 2026. Official sources: SkillSelect invitation rounds; previous SkillSelect rounds; skilled visa processing priorities; family visa processing priorities; state and territory nomination allocations; Permanent Migration Program planning levels; Resident Return visas subclasses 155 and 157; VEVO; Visa Pricing Estimator; F2026L01160; Migration Amendment (Combatting Migrant Exploitation) Act 2026; LIN 26/081 explanatory statement F2026L01149; and Department of Home Affairs visa statistics. All claims in this update are stated as at 1 October 2026 and are subject to change. The information is general in nature. | المصادر — تم التحقق منها في 1 أكتوبر 2026. تشمل المصادر الرسمية: جولات دعوات سكيل سيلكت؛ جولات سكيل سيلكت السابقة؛ أولويات معالجة تأشيرات المهارات؛ أولويات معالجة تأشيرات الأسرة؛ تخصيصات ترشيحات الولايات والأقاليم؛ مستويات التخطيط لبرنامج الهجرة الدائمة؛ تأشيرة العودة للمقيم للفئتين 155 و157؛ فيفو (VEVO)؛ حاسبة أسعار التأشيرات؛ F2026L01160؛ قانون تعديل الهجرة لمكافحة استغلال المهاجرين لعام 2026؛ البيان التفسيري لـ LIN 26/081، F2026L01149؛ وإحصاءات التأشيرات لدى وزارة الشؤون الداخلية. جميع الادعاءات في هذا التحديث مذكورة كما في 1 أكتوبر 2026 وتخضع للتغيير. المعلومات عامة بطبيعتها. |
| Privacy, GDPR and AI footer: Migrate2Australia may collect personal information, including identity, contact, visa, family, employment and health-related information, to respond to enquiries, assess matters, prepare applications, provide migration services, communicate with you and comply with legal obligations. Information may be stored securely and disclosed where necessary to service providers, professional advisers, government agencies or as required by law. Read the Privacy Policy. Subject to applicable law, EU and UK data subjects may request access, correction, erasure, restriction of processing, objection to processing and data portability, and may complain to the relevant supervisory authority. This article was prepared with AI assistance and reviewed for editorial purposes. AI assistance does not replace individual professional assessment. | تذييل الخصوصية وحقوق GDPR والذكاء الاصطناعي: قد تجمع Migrate2Australia معلومات شخصية، بما في ذلك معلومات الهوية والاتصال والتأشيرة والأسرة والعمل والصحة، للرد على الاستفسارات وتقييم الأمور وإعداد الطلبات وتقديم خدمات الهجرة والتواصل معك والامتثال للالتزامات القانونية. وقد تُخزن المعلومات بأمان ويُفصح عنها عند الضرورة لمقدمي الخدمات أو المستشارين المهنيين أو الجهات الحكومية أو وفقاً للقانون. اقرأ سياسة الخصوصية. وبحسب القانون المنطبق، يجوز لأصحاب البيانات في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة طلب الوصول والتصحيح والمحو وتقييد المعالجة والاعتراض على المعالجة وقابلية نقل البيانات، كما يجوز لهم تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية المختصة. أُعد هذا المقال بمساعدة الذكاء الاصطناعي وخضع للمراجعة التحريرية. ولا تحل المساعدة بالذكاء الاصطناعي محل التقييم المهني الفردي. |
| Mandatory disclaimer: This information is general in nature and does not constitute legal advice or migration assistance, and does not create an agent-client relationship. It does not guarantee a visa, nomination, invitation, Partner visa, citizenship approval or processing outcome. Migration laws change frequently, and some reforms discussed are proposed or evolving. Visa outcomes remain at the discretion of the Department of Home Affairs. Advice must be based on individual circumstances. | إخلاء المسؤولية الإلزامي: هذه المعلومات عامة بطبيعتها ولا تشكل مشورة قانونية أو مساعدة في الهجرة، ولا تنشئ علاقة بين الوكيل والعميل. ولا تضمن الحصول على تأشيرة أو ترشيح أو دعوة أو تأشيرة شريك أو موافقة على الجنسية أو نتيجة معالجة. تتغير قوانين الهجرة بشكل متكرر، وبعض الإصلاحات التي نوقشت مقترحة أو لا تزال قيد التطور. وتبقى نتائج التأشيرات خاضعة لتقدير وزارة الشؤون الداخلية. ويجب أن تستند المشورة إلى الظروف الفردية. |
| Eva Abdelmessiah, Registered Migration Agent MARN 0636719 — Book a Consultation | إيفا عبد المسيح، وكيلة هجرة مسجلة، رقم MARN 0636719 — احجز استشارة |
General information only, not legal or migration advice. This article does not constitute legal advice or migration assistance, and does not create an agent-client relationship. Migration law changes frequently — confirm the current position and your own circumstances with a Registered Migration Agent before acting. Migrate2Australia | Eva Abdelmessiah, Registered Migration Agent MARN 0636719.
معلومات عامة فقط، وليست نصيحة قانونية أو متعلقة بالهجرة. لا يشكل هذا المقال مشورة قانونية أو مساعدة في الهجرة، ولا ينشئ علاقة وكيل وعميل. وتتغير قوانين الهجرة بشكل متكرر، لذا تحقق من الوضع الحالي ومن ظروفك الفردية مع وكيل هجرة مسجل قبل اتخاذ أي إجراء. Migrate2Australia | إيفا عبد المسيح، وكيلة هجرة مسجلة، MARN 0636719.
