| English — authoritative | العربية — من اليمين إلى اليسار |
|---|---|
| Publication status: Scheduled for publication on 23 October 2026 for Migrate2Australia by Eva Abdelmessiah, Registered Migration Agent MARN 0636719. | حالة النشر: مقرر للنشر في 23 أكتوبر 2026 لصالح Migrate2Australia، من إعداد إيفا عبد المسيح، وكيلة الهجرة المسجلة، رقم التسجيل MARN 0636719. |
| TRANSLATION NOTICE: The English version is authoritative. The Arabic version is provided for convenience. If any difference arises, the English version prevails. | إشعار الترجمة: النسخة الإنجليزية هي المعتمدة. وتُقدَّم النسخة العربية للتيسير. وعند وجود أي اختلاف، تسود النسخة الإنجليزية. |
| Important: This is general information, not legal advice or migration assistance. It does not guarantee a visa, nomination, invitation or citizenship outcome, and does not create an agent-client relationship. Advice should be based on individual circumstances. Eva Abdelmessiah has 20 years’ experience and has been registered since 2006 (MARN 0636719). | مهم: هذه معلومات عامة وليست مشورة قانونية أو مساعدة في شؤون الهجرة. ولا تضمن الحصول على تأشيرة أو ترشيح أو دعوة أو نتيجة تتعلق بالجنسية، ولا تنشئ علاقة بين وكيل وعميل. وينبغي أن تستند المشورة إلى الظروف الفردية. لدى إيفا عبد المسيح خبرة 20 عامًا، وهي مسجلة منذ عام 2006 (MARN 0636719). |
| Edition: Friday, 23 October 2026. The NSW DAMA consultation closes today. Reports describe NSW subclass 190 invitations dated 21 October, which NSW has not confirmed. The reported 15 October subclass 189 round remains unpublished on SkillSelect. Migrate2Australia checked the linked sources on the date of this update. | الإصدار: الجمعة، 23 أكتوبر 2026. تنتهي اليوم مشاورة اتفاقية الهجرة للمناطق المحددة (DAMA) في نيو ساوث ويلز. وتتحدث تقارير عن دعوات للفئة الفرعية 190 في نيو ساوث ويلز مؤرخة في 21 أكتوبر، ولم تؤكدها الولاية. ولا تزال الجولة المبلغ عنها للفئة الفرعية 189 بتاريخ 15 أكتوبر غير منشورة على SkillSelect. تحققت Migrate2Australia من المصادر المرتبطة في تاريخ هذا التحديث. |
| English — authoritative | العربية — من اليمين إلى اليسار |
|---|---|
| 1. What changed this week—and what did not | 1. ما الذي تغيّر هذا الأسبوع—وما الذي لم يتغيّر |
| The NSW State-led Designated Area Migration Agreement (DAMA) consultation closes today, Friday 23 October 2026, making today the final day to respond. Separately, reports dated 21 and 22 October describe NSW subclass 190 nomination invitations dated 21 October; NSW has not officially confirmed them. The reported 15 October subclass 189 round also remains unpublished on SkillSelect. Migrate2Australia separates confirmed government information from reports. | تنتهي اليوم، الجمعة 23 أكتوبر 2026، مشاورة اتفاقية الهجرة للمناطق المحددة (DAMA) بقيادة ولاية نيو ساوث ويلز، ما يجعل اليوم آخر موعد لتقديم الملاحظات. وبشكل منفصل، تتحدث تقارير مؤرخة في 21 و22 أكتوبر عن دعوات ترشيح من نيو ساوث ويلز للفئة الفرعية 190 مؤرخة في 21 أكتوبر؛ ولم تؤكدها الولاية رسميًا. كما لا تزال الجولة المبلغ عنها للفئة الفرعية 189 بتاريخ 15 أكتوبر غير منشورة على SkillSelect. وتفصل Migrate2Australia بين المعلومات الحكومية المؤكدة والتقارير. |
| What did not change: no NSW DAMA has been approved or commenced; NSW has published no subclass 190 outcomes table; the latest published subclass 189 round remains 4 June 2026; and no approved-work-sponsor register has been published. For continuity, see Migrate2Australia’s previous-day edition. | ما لم يتغير: لم تتم الموافقة على اتفاقية هجرة للمناطق المحددة في نيو ساوث ويلز أو بدء العمل بها؛ ولم تنشر الولاية جدول نتائج للفئة الفرعية 190؛ ولا تزال أحدث جولة منشورة للفئة الفرعية 189 بتاريخ 4 يونيو 2026؛ ولم يُنشر سجل لأصحاب العمل المعتمدين. للاستمرار، راجع إصدار Migrate2Australia لليوم السابق. |
| English — authoritative | العربية — من اليمين إلى اليسار |
|---|---|
| 2. NSW DAMA: the consultation closes today | 2. اتفاقية الهجرة للمناطق المحددة في نيو ساوث ويلز: تنتهي المشاورة اليوم |
| On the NSW Government consultation page, checked by Migrate2Australia on 23 October 2026, the consultation period still reads: “Closes Friday, 23 October 2026.” The NSW Government describes a DAMA as “a formal agreement between the Australian Government and a state or territory government or regional authority” that “helps address identified workforce shortages through tailored skilled migration arrangements where genuine local recruitment needs cannot be met.” Feedback is sought only on occupations under consideration and proposed concessions—not on Australia’s migration intake, Australian Government visa legislation or visa conditions. | تُظهر صفحة المشاورة التابعة لحكومة نيو ساوث ويلز، التي تحققت منها Migrate2Australia في 23 أكتوبر 2026، أن فترة المشاورة «تنتهي يوم الجمعة، 23 أكتوبر 2026». وتصف حكومة نيو ساوث ويلز اتفاقية الهجرة للمناطق المحددة بأنها «اتفاق رسمي بين الحكومة الأسترالية وحكومة ولاية أو إقليم أو سلطة إقليمية»، يساعد على «معالجة النقص المحدد في القوى العاملة من خلال ترتيبات هجرة ماهرة مصممة خصيصًا، عندما يتعذر تلبية احتياجات التوظيف الحقيقية محليًا». وتُطلب الملاحظات على المهن قيد الدراسة والتنازلات المقترحة فقط، لا على أعداد الهجرة إلى أستراليا أو تشريعات التأشيرات الحكومية أو شروطها. |
| The page provides occupation lists dated 8 October 2026 for Tier 1 Inland Regional NSW and Tier 2 Coastal Regional NSW, along with a designated-area postcode document and a fact sheet. Feedback can be submitted through the NSW DAMA consultation survey or by email to regional.migration@investment.nsw.gov.au. Feedback will inform NSW Government recommendations and discussions with the Australian Government about potential implementation arrangements, as Migrate2Australia notes. | تتضمن الصفحة قوائم مهن مؤرخة في 8 أكتوبر 2026 للفئة الأولى، وهي المناطق الداخلية الإقليمية في نيو ساوث ويلز، والفئة الثانية، وهي المناطق الساحلية الإقليمية في نيو ساوث ويلز، إضافة إلى مستند للرموز البريدية للمناطق المحددة ونشرة معلومات. يمكن تقديم الملاحظات عبر استبيان المشاورة أو بالبريد الإلكتروني إلى regional.migration@investment.nsw.gov.au. وستسهم الملاحظات في توصيات حكومة نيو ساوث ويلز ومناقشاتها مع الحكومة الأسترالية بشأن ترتيبات التنفيذ المحتملة، كما توضح Migrate2Australia. |
| This is a proposal, not an operating visa pathway. No visa application can currently be lodged under the proposed NSW DAMA. Inclusion of an occupation under consideration creates no entitlement to a visa or nomination. Proposed concessions are not in force. No approval, final occupation list or approved agreement has been announced. Migrate2Australia emphasises that consultation material does not change current visa rules. | هذا مقترح وليس مسار تأشيرة قيد التشغيل. لا يمكن حاليًا تقديم طلب تأشيرة بموجب اتفاقية نيو ساوث ويلز المقترحة. ولا ينشئ إدراج مهنة قيد الدراسة أي استحقاق لتأشيرة أو ترشيح. كما أن التنازلات المقترحة ليست سارية. ولم يُعلن عن موافقة أو قائمة مهن نهائية أو اتفاقية معتمدة. وتؤكد Migrate2Australia أن مواد المشاورة لا تغيّر قواعد التأشيرات الحالية. |
| English — authoritative | العربية — من اليمين إلى اليسار |
|---|---|
| 3. The reported NSW 190 round: what is confirmed and what is not | 3. جولة الفئة 190 المبلغ عنها في نيو ساوث ويلز: المؤكد وغير المؤكد |
| NSW has published no occupation-by-occupation results table. Secondary reports dated 21 and 22 October describe subclass 190 nominations issued on 21 October across construction, healthcare, information technology, education and trades, with examples including Developer Programmer, Software Engineer, Registered Nurse, Civil Engineer, Carpenter and Early Childhood Teacher. Migrate2Australia treats these as reported examples, not official results. | لم تنشر نيو ساوث ويلز جدول نتائج حسب المهنة. وتتحدث تقارير ثانوية مؤرخة في 21 و22 أكتوبر عن ترشيحات للفئة الفرعية 190 صدرت في 21 أكتوبر في مجالات الإنشاءات والرعاية الصحية وتقنية المعلومات والتعليم والحرف، ومن أمثلتها مبرمج تطوير، ومهندس برمجيات، وممرض مسجل، ومهندس مدني، ونجار، ومعلم طفولة مبكرة. وتتعامل Migrate2Australia مع هذه الأمثلة بوصفها معلومات منقولة لا نتائج رسمية. |
| Reported points ranged from around 70 to 105. These figures are self-reported, are not NSW minimum scores, are not exhaustive, and different unofficial sources report different points for the same occupation. Matching a reported score does not guarantee an invitation. Migrate2Australia does not present reported scores as official results. | تراوحت النقاط المبلغ عنها بين نحو 70 و105. وهذه الأرقام مُبلّغ عنها ذاتيًا، وليست حدًا أدنى رسميًا للنقاط لدى نيو ساوث ويلز، كما أنها غير شاملة؛ وتورد مصادر غير رسمية مختلفة نقاطًا مختلفة للمهنة نفسها. ولا تضمن مطابقة نتيجة مبلغ عنها الحصول على دعوة. ولا تعرض Migrate2Australia النقاط المتداولة على أنها نتائج رسمية. |
| The official NSW subclass 190 page, read today, says invitation rounds are held throughout the financial year, with no predetermined or publicly announced dates. It also says the date an EOI is submitted or amended does not affect the likelihood of an invitation. The named secondary source is Gate Migration, “NSW 190 Invitation Round October 2026: Reported Occupations and Points,” 22 October 2026; its reporting is unofficial and is not confirmed by NSW. | تقول الصفحة الرسمية لنيو ساوث ويلز بشأن الفئة الفرعية 190، التي تمت مراجعتها اليوم، إن جولات الدعوات تُعقد على مدار السنة المالية من دون مواعيد محددة مسبقًا أو معلنة للجمهور. وتوضح أيضًا أن تاريخ تقديم بيان التعبير عن الاهتمام (EOI) أو تعديله لا يؤثر في احتمال تلقي دعوة. والمصدر الثانوي المحدد هو Gate Migration، «جولة دعوات نيو ساوث ويلز للفئة 190 في أكتوبر 2026: المهن والنقاط المبلغ عنها»، بتاريخ 22 أكتوبر 2026؛ وتظل معلوماته غير رسمية وغير مؤكدة من الولاية. |
| English — authoritative | العربية — من اليمين إلى اليسار |
|---|---|
| 4. SkillSelect: 4 June 2026 remains the latest published 189 round | 4. SkillSelect: لا تزال 4 يونيو 2026 أحدث جولة منشورة للفئة 189 |
| Migrate2Australia verified the Home Affairs SkillSelect invitation-rounds page today: the current published round is still 4 June 2026, with 10,000 expressions of interest (EOIs) invited and a tie-break date of 24/04/2026. More than a week after the reported 15 October date, no result for that reported round has been published there. | تحققت Migrate2Australia اليوم من صفحة جولات دعوات SkillSelect التابعة لوزارة الشؤون الداخلية: لا تزال الجولة المنشورة الحالية بتاريخ 4 يونيو 2026، وقد دُعي فيها 10,000 من بيانات التعبير عن الاهتمام (EOI)، مع تاريخ كسر تعادل 24/04/2026. وبعد مرور أكثر من أسبوع على التاريخ المبلغ عنه، 15 أكتوبر، لم تُنشر نتيجة تلك الجولة في الصفحة. |
| The 2026–27 monthly invitations table shows 0 in every month, including October, for subclass 189 and subclass 491 Family Sponsored. Home Affairs says these figures exclude state and territory nominated subclasses. Migrate2Australia distinguishes this table from separate state nomination figures. | يعرض جدول الدعوات الشهرية لعام 2026–27 الرقم 0 في كل شهر، بما في ذلك أكتوبر، للفئة الفرعية 189 والفئة الفرعية 491 برعاية عائلية. وتوضح وزارة الشؤون الداخلية أن هذه الأرقام لا تشمل الفئات المرشحة من الولايات والأقاليم. وتفصل Migrate2Australia هذا الجدول عن أرقام ترشيحات الولايات المنفصلة. |
| Published state and territory nominations for 1 July to 31 August 2026 were as follows. Subclass 190: Australian Capital Territory (ACT), fewer than 5; NSW, 11; Northern Territory, 91; Queensland, 6; South Australia, 0; Tasmania, 206; Victoria, 0; Western Australia, 17. Subclass 491 state or territory nominated: ACT, fewer than 5; NSW, 0; Northern Territory, 25; Queensland, fewer than 5; South Australia, 0; Tasmania, 55; Victoria, 0; Western Australia, 120. Migrate2Australia notes these are nominations in that period, not invitation-round results or a forecast. | كانت ترشيحات الولايات والأقاليم المنشورة للفترة من 1 يوليو إلى 31 أغسطس 2026 كما يلي. الفئة الفرعية 190: إقليم العاصمة الأسترالية (ACT)، أقل من 5؛ نيو ساوث ويلز، 11؛ الإقليم الشمالي، 91؛ كوينزلاند، 6؛ جنوب أستراليا، 0؛ تسمانيا، 206؛ فيكتوريا، 0؛ أستراليا الغربية، 17. الفئة الفرعية 491 المرشحة من ولاية أو إقليم: إقليم العاصمة الأسترالية، أقل من 5؛ نيو ساوث ويلز، 0؛ الإقليم الشمالي، 25؛ كوينزلاند، أقل من 5؛ جنوب أستراليا، 0؛ تسمانيا، 55؛ فيكتوريا، 0؛ أستراليا الغربية، 120. وتوضح Migrate2Australia أن هذه ترشيحات خلال الفترة المذكورة، وليست نتائج جولة دعوات أو توقعًا للمستقبل. |
| English — authoritative | العربية — من اليمين إلى اليسار |
|---|---|
| 5. NSW 190 and 491 settings within the federal framework | 5. إعدادات الفئتين 190 و491 في نيو ساوث ويلز ضمن الإطار الفيدرالي |
| The NSW subclass 190 page describes an invitation-based selection process, with no direct application for state nomination. The occupation must fall within an eligible ANZSCO unit group on the NSW Skills List; ANZSCO means the Australian and New Zealand Standard Classification of Occupations. Onshore candidates need paid work in the nominated occupation in NSW for at least 20 hours a week, or continuous NSW residence for at least six months. Offshore candidates need continuous offshore residence for at least six months. The EOI submission or amendment date does not affect invitation likelihood. NSW calls nomination exceptionally competitive and encourages candidates to explore other available pathways. Migrate2Australia notes these are state-specific settings within the federal visa framework. | تصف صفحة الفئة الفرعية 190 في نيو ساوث ويلز عملية اختيار قائمة على الدعوة، من دون تقديم طلب مباشر لترشيح الولاية. ويجب أن تقع المهنة ضمن مجموعة وحدات مؤهلة في قائمة مهارات نيو ساوث ويلز؛ ويعني ANZSCO التصنيف الأسترالي والنيوزيلندي الموحد للمهن. يحتاج المرشحون الموجودون داخل أستراليا إلى عمل مدفوع الأجر في المهنة المرشحة في نيو ساوث ويلز لمدة لا تقل عن 20 ساعة أسبوعيًا، أو إلى إقامة متواصلة في الولاية لمدة ستة أشهر على الأقل. أما المرشحون خارج أستراليا فيحتاجون إلى إقامة متواصلة خارجها لمدة ستة أشهر على الأقل. ولا يؤثر تاريخ تقديم بيان التعبير عن الاهتمام أو تعديله في احتمال تلقي دعوة. وتصف نيو ساوث ويلز الترشيح بأنه تنافسي للغاية وتشجع المرشحين على استكشاف المسارات الأخرى المتاحة. وتوضح Migrate2Australia أن هذه إعدادات خاصة بالولاية ضمن إطار التأشيرات الفيدرالي. |
| An invitation provides 14 days to apply, and the NSW page states: “This 14-day window will not be extended.” Applications are typically assessed within six weeks; that period is indicative only, not guaranteed and subject to change. Nomination decisions remain at the discretion of Investment NSW, the NSW investment authority. Migrate2Australia recommends preparing supporting evidence before an invitation arrives. | تمنح الدعوة 14 يومًا لتقديم الطلب، وتنص صفحة نيو ساوث ويلز على أن «مهلة الأربعة عشر يومًا لن تُمدد». وتُقيّم الطلبات عادةً خلال ستة أسابيع؛ وهذه مدة إرشادية فقط، وليست مضمونة، وقد تتغير. وتظل قرارات الترشيح خاضعة لتقدير هيئة الاستثمار في نيو ساوث ويلز (Investment NSW). وتوصي Migrate2Australia بإعداد المستندات الداعمة قبل وصول الدعوة. |
| The NSW subclass 491 page still says applications are closed for the current program year because all available nomination places have been allocated. Submitted applications continue to be assessed and finalised once new nomination places are allocated; applicants need take no further action. Settings and eligibility criteria for the next program year are under review. Pathways 1 and 3 are closed to new applications; Pathway 2 uses an invitation framework and the NSW Regional Skills List. These are state settings within the federal framework. Migrate2Australia advises rechecking the official NSW pages before acting because state settings can change. | لا تزال صفحة الفئة الفرعية 491 في نيو ساوث ويلز تفيد بأن الطلبات مغلقة للسنة البرامجية الحالية بعد تخصيص جميع أماكن الترشيح المتاحة. وستستمر مراجعة الطلبات المقدمة واستكمالها عند تخصيص أماكن ترشيح جديدة؛ ولا يلزم المتقدمين اتخاذ أي إجراء إضافي. وتخضع إعدادات السنة البرامجية التالية ومعايير أهليتها للمراجعة. المساران 1 و3 مغلقان أمام الطلبات الجديدة، بينما يعتمد المسار 2 إطار الدعوات وقائمة المهارات الإقليمية في نيو ساوث ويلز. وهذه إعدادات للولاية ضمن الإطار الفيدرالي. وتوصي Migrate2Australia بإعادة مراجعة الصفحات الرسمية للولاية قبل التصرف، لأن إعدادات الولايات قد تتغير. |
| English — authoritative | العربية — من اليمين إلى اليسار |
|---|---|
| 6. Allocations, sponsor register and Working Holiday Maker status | 6. التخصيصات وسجل أصحاب العمل وحالة برنامج العمل في العطلات |
| Allocations: Home Affairs’ state and territory nomination allocations page still shows 2025–26 figures only: 20,350 nationally, including 12,850 subclass 190 places and 7,500 subclass 491 places, with NSW at 2,100 and 1,500 respectively. No 2026–27 allocations are posted. These are previous-year figures, not current allocations or visa grants, as Migrate2Australia notes. | التخصيصات: لا تزال صفحة تخصيصات ترشيحات الولايات والأقاليم لدى وزارة الشؤون الداخلية تعرض أرقام 2025–26 فقط: 20,350 على المستوى الوطني، منها 12,850 مكانًا للفئة الفرعية 190 و7,500 للفئة الفرعية 491، مع تخصيص 2,100 و1,500 لنيو ساوث ويلز على التوالي. ولم تُنشر تخصيصات 2026–27. وهذه أرقام السنة السابقة، وليست تخصيصات حالية أو منحًا للتأشيرات، كما توضح Migrate2Australia. |
| Sponsor-register watch: The Federal Register of Legislation lists the Migration Amendment (Combatting Migrant Exploitation) Act 2026, No. 39 of 2026, as “In force”, with assent on 8 April 2026. Commencement of an enabling power is not the launch of a published register; no approved-work-sponsor register had been published at Migrate2Australia’s check today. | متابعة سجل أصحاب العمل: يسجل السجل الفيدرالي للتشريعات قانون تعديل الهجرة (مكافحة استغلال العمال المهاجرين) لعام 2026، رقم 39 لسنة 2026، بوصفه «ساريًا»، وقد حظي بالموافقة في 8 أبريل 2026. لكن بدء العمل بصلاحية تمكينية لا يعني إطلاق سجل منشور؛ ولم يكن قد نُشر سجل لأصحاب العمل المعتمدين عند تحقق Migrate2Australia اليوم. |
| Working Holiday Maker (WHM): On the latest news page, Home Affairs says the number of Working Holiday Makers is at a record level and processing times for most WHM applications are normalising to an average around three months. Published processing times are a guide only, indicative, not guaranteed and subject to change. A ballot is planned for Indonesian passport holders applying for a first Work and Holiday subclass 462 visa; registrations are expected to open later in 2026, with details to be published when arrangements are finalised. The China, India and Vietnam subclass 462 ballot for program year 2026–27 closed on 25 June 2026. | برنامج العمل في العطلات (WHM): تقول وزارة الشؤون الداخلية في صفحة آخر الأخبار إن عدد المشاركين في برنامج العمل في العطلات بلغ مستوى قياسيًا، وإن أوقات معالجة معظم طلبات البرنامج تعود إلى متوسط يقارب ثلاثة أشهر. أوقات المعالجة المنشورة إرشادية فقط، وليست مضمونة، وقد تتغير. ومن المخطط إجراء قرعة لحاملي جوازات السفر الإندونيسية المتقدمين لأول تأشيرة عمل وعطلة من الفئة الفرعية 462؛ ومن المتوقع فتح التسجيلات في وقت لاحق من عام 2026، على أن تُنشر التفاصيل بعد استكمال الترتيبات. وأُغلقت قرعة الفئة الفرعية 462 للصين والهند وفيتنام للسنة البرامجية 2026–27 في 25 يونيو 2026. |
| The Government’s Australian Government Migration Policy Changes page describes an intended ballot system for second- and third-year Working Holiday Maker extensions among changes to be “progressively rolled out over the next 12 months.” No start date, legislative instrument or operative ballot rules are published. Current second- and third-year rules therefore continue to apply, and proposed caps must not be stated as fact. Migrate2Australia treats this as an announced policy intention, not an operative change. | تصف صفحة تغييرات سياسة الهجرة الحكومية الأسترالية نظام قرعة مزمعًا لتمديدات السنة الثانية والثالثة للمشاركين في برنامج العمل في العطلات، ضمن تغييرات ستُطبق «تدريجيًا خلال الاثني عشر شهرًا المقبلة». ولم يُنشر تاريخ بدء أو صك تشريعي أو قواعد قرعة نافذة. لذلك تستمر القواعد الحالية للسنتين الثانية والثالثة، ولا ينبغي ذكر الحدود المقترحة على أنها حقائق. وتتعامل Migrate2Australia مع ذلك بوصفه توجهًا معلنًا للسياسة، لا تغييرًا نافذًا. |
| Migrate2Australia makes no Australian Capital Territory (ACT) program claims in this edition because the relevant ACT pages could not be verified today. | لا تقدم Migrate2Australia في هذا الإصدار ادعاءات بشأن برامج إقليم العاصمة الأسترالية (ACT)، إذ تعذر التحقق اليوم من الصفحات ذات الصلة بالإقليم. |
| English — authoritative | العربية — من اليمين إلى اليسار |
|---|---|
| 7. Practical checks today | 7. خطوات عملية للتحقق اليوم |
| An invitation does not extend the application deadline: if NSW invites you, the 14-day response window is not extended. Every claim in your EOI must be supported by valid, non-expired documents, so prepare evidence before an invitation rather than after it. Anyone considering an Australian Skilled Visa or a Skilled visa to Australia should verify federal criteria, occupation requirements and relevant state settings on official pages. Migrate2Australia advises checking the current rules against your circumstances. | الدعوة لا تمدد الموعد النهائي للطلب: إذا دعتك نيو ساوث ويلز، فلن تُمدد مهلة الرد البالغة 14 يومًا. ويجب دعم كل معلومة في بيان التعبير عن الاهتمام بمستندات صالحة وغير منتهية، لذا جهّز الأدلة قبل تلقي الدعوة لا بعدها. وينبغي لكل من يفكر في تأشيرة مهارات أسترالية أو تأشيرة مهارات إلى أستراليا التحقق من المعايير الفيدرالية ومتطلبات المهنة وإعدادات الولاية ذات الصلة عبر الصفحات الرسمية. وتنصح Migrate2Australia بمراجعة القواعد الحالية وفق ظروفك. |
| A Partner visa Australia application is a separate family pathway; the skilled updates in this edition do not determine partner visa eligibility. Migrate2Australia does not quote Visa Application Charge figures or card surcharge rates. Eva Abdelmessiah has 20 years’ experience, has been registered since 2006 and holds MARN 0636719. Book an obligation-free consultation with Migrate2Australia. | طلب تأشيرة الشريك إلى أستراليا مسار عائلي منفصل؛ ولا تحدد تحديثات الهجرة الماهرة في هذا الإصدار أهلية تأشيرة الشريك. لا تورد Migrate2Australia أرقام رسوم طلب التأشيرة أو معدلات الرسوم الإضافية للبطاقات. لدى إيفا عبد المسيح خبرة 20 عامًا، وهي مسجلة منذ عام 2006 وتحمل رقم MARN 0636719. استشارة دون التزام. |
| English — authoritative | العربية — من اليمين إلى اليسار |
|---|---|
| 8. Sources checked on 23 October 2026 | 8. المصادر التي تمت مراجعتها في 23 أكتوبر 2026 |
| Migrate2Australia reviewed the official pages below on 23 October 2026. Claims reflect information available on that date and are subject to change. Recheck state settings and allocations before acting. | راجعت Migrate2Australia الصفحات الرسمية أدناه في 23 أكتوبر 2026. وتعكس الادعاءات المعلومات المتاحة في ذلك التاريخ، وهي عرضة للتغيير. أعد التحقق من إعدادات الولايات والتخصيصات قبل اتخاذ أي إجراء. |
| Official sources, checked 23 October 2026: NSW DAMA consultation page; NSW subclass 190; NSW subclass 491; NSW Skills Lists; SkillSelect invitation rounds; Home Affairs skilled visa processing priorities; Home Affairs state and territory nomination allocations; Home Affairs Working Holiday Maker latest news; Home Affairs Australian Government Migration Policy Changes; Federal Register of Legislation versions page for Act No. 39 of 2026. | المصادر الرسمية، تمت مراجعتها في 23 أكتوبر 2026: صفحة مشاورة اتفاقية الهجرة للمناطق المحددة؛ الفئة الفرعية 190 في نيو ساوث ويلز؛ الفئة الفرعية 491 في نيو ساوث ويلز؛ قوائم المهارات في نيو ساوث ويلز؛ جولات دعوات SkillSelect؛ أولويات معالجة التأشيرات الماهرة لدى وزارة الشؤون الداخلية؛ تخصيصات ترشيحات الولايات والأقاليم لدى وزارة الشؤون الداخلية؛ آخر أخبار برنامج العمل في العطلات لدى الوزارة؛ تغييرات سياسة الهجرة الحكومية الأسترالية لدى الوزارة؛ صفحة إصدارات السجل الفيدرالي للتشريعات للقانون رقم 39 لسنة 2026. |
| Secondary source: Gate Migration, “NSW 190 Invitation Round October 2026: Reported Occupations and Points,” dated 22 October 2026. Migrate2Australia identifies this as unofficial reporting, not confirmed by the NSW Government. | المصدر الثانوي: Gate Migration، «جولة دعوات نيو ساوث ويلز للفئة 190 في أكتوبر 2026: المهن والنقاط المبلغ عنها»، بتاريخ 22 أكتوبر 2026. وتحدد Migrate2Australia هذا المصدر بأنه تقرير غير رسمي لم تؤكده حكومة نيو ساوث ويلز. |
| English — authoritative | العربية — من اليمين إلى اليسار |
|---|---|
| 9. Legal, privacy and AI notice | 9. الإشعار القانوني والخصوصية والذكاء الاصطناعي |
| Legal disclaimer: This is general information and does not constitute legal advice. It does not guarantee a visa, nomination, invitation or citizenship outcome; does not constitute migration assistance; and does not create an agent-client relationship. It is not advice tailored to any individual. Outcomes remain at the discretion of the Department of Home Affairs. Migrate2Australia makes no promise about any outcome. | إخلاء المسؤولية القانونية: هذه معلومات عامة ولا تشكل مشورة قانونية. ولا تضمن الحصول على تأشيرة أو ترشيح أو دعوة أو نتيجة تتعلق بالجنسية؛ ولا تشكل مساعدة في شؤون الهجرة؛ ولا تنشئ علاقة بين وكيل وعميل. كما أنها ليست مشورة مصممة وفق ظروف أي فرد. وتظل النتائج خاضعة لتقدير وزارة الشؤون الداخلية. ولا تقدم Migrate2Australia أي وعد بشأن أي نتيجة. |
| Privacy: Migrate2Australia may collect personal information through website forms, email and phone. It uses information to respond to enquiries and provide requested services, stores it with reasonable safeguards, and discloses it where necessary or required by law. Read the Privacy Policy. | الخصوصية: قد تجمع Migrate2Australia المعلومات الشخصية عبر نماذج الموقع والبريد الإلكتروني والهاتف. وتستخدم المعلومات للرد على الاستفسارات وتقديم الخدمات المطلوبة، وتخزنها بضمانات معقولة، وتفصح عنها عند الضرورة أو إذا أوجب القانون ذلك. اقرأ سياسة الخصوصية. |
| EU/UK GDPR data-subject rights: Where the EU or UK General Data Protection Regulation (GDPR) applies, individuals may have the rights to access and correct their data, request erasure, restrict processing, object to processing and request data portability. They may also complain to a competent supervisory authority. These rights are subject to applicable legal conditions and exceptions. Migrate2Australia can be contacted about applicable rights. | حقوق أصحاب البيانات بموجب النظام الأوروبي أو البريطاني لحماية البيانات (GDPR): حيثما ينطبق النظام الأوروبي أو البريطاني العام لحماية البيانات، قد يحق للأفراد الوصول إلى بياناتهم وتصحيحها وطلب محوها وتقييد معالجتها والاعتراض على معالجتها وطلب نقل البيانات. كما يجوز لهم تقديم شكوى إلى سلطة رقابية مختصة. وتخضع هذه الحقوق للشروط والاستثناءات القانونية المنطبقة. ويمكن التواصل مع Migrate2Australia بشأن الحقوق المنطبقة. |
| AI assistance: AI tools assisted with drafting and translation. Migrate2Australia reviewed this update against the listed sources. AI assistance does not replace human professional review or advice based on individual circumstances. | المساعدة بالذكاء الاصطناعي: ساعدت أدوات الذكاء الاصطناعي في إعداد المسودة والترجمة. وراجعت Migrate2Australia هذا التحديث مقارنةً بالمصادر المذكورة. ولا تحل المساعدة بالذكاء الاصطناعي محل المراجعة المهنية البشرية أو المشورة المستندة إلى الظروف الفردية. |
| English — authoritative | العربية — من اليمين إلى اليسار |
|---|---|
| Eva Abdelmessiah, Registered Migration Agent MARN 0636719. Eva Abdelmessiah has 20 years’ experience and has been registered since 2006. Book an obligation-free consultation with Migrate2Australia. This information is general in nature and does not constitute legal advice. Migration laws change frequently, and some reforms discussed are proposed or evolving. Visa outcomes remain at the discretion of the Department of Home Affairs. | إيفا عبد المسيح، وكيلة هجرة مسجلة، رقم MARN 0636719. لدى إيفا عبد المسيح خبرة 20 عامًا وهي مسجلة منذ عام 2006. استشارة دون التزام. هذه المعلومات عامة بطبيعتها ولا تشكل مشورة قانونية. تتغير قوانين الهجرة كثيرًا، وبعض الإصلاحات المذكورة مقترحة أو قيد التطور. وتظل نتائج التأشيرات خاضعة لتقدير وزارة الشؤون الداخلية. |
General information only, not legal or migration advice. This article does not constitute legal advice or migration assistance, and does not create an agent-client relationship. Migration law changes frequently — confirm the current position and your own circumstances with a Registered Migration Agent before acting. Migrate2Australia | Eva Abdelmessiah, Registered Migration Agent MARN 0636719.
معلومات عامة فقط، وليست نصيحة قانونية أو متعلقة بالهجرة. لا يشكل هذا المقال مشورة قانونية أو مساعدة في الهجرة، ولا ينشئ علاقة وكيل وعميل. وتتغير قوانين الهجرة بشكل متكرر، لذا تحقق من الوضع الحالي ومن ظروفك الفردية مع وكيل هجرة مسجل قبل اتخاذ أي إجراء. Migrate2Australia | إيفا عبد المسيح، وكيلة هجرة مسجلة، رقم MARN 0636719.
