| English — authoritative version | العربية — ترجمة للاسترشاد فقط |
|---|---|
| Bilingual translation disclaimer: The English version of this Daily Morning Migration Update is authoritative. The Arabic column is provided for convenience only. Information has been checked as at 27 September 2026. Migrate2Australia’s principal, Eva Abdelmessiah, Registered Migration Agent MARN 0636719, has 20 years’ experience and has been registered since 2006. Any advice must be based on your individual circumstances. | إخلاء مسؤولية الترجمة الثنائية: النسخة الإنجليزية من هذا التحديث الصباحي للهجرة هي النسخة المعتمدة. تُقدَّم الخانة العربية للتيسير فقط. تم التحقق من المعلومات حتى 27 سبتمبر 2026. تتمتع إيفا عبد المسيح، وكيلة الهجرة المسجلة برقم MARN 0636719، بخبرة 20 عاماً وهي مسجلة منذ عام 2006 لدى Migrate2Australia. يجب أن تستند أي مشورة إلى ظروفك الفردية. |
| 1. Onshore student visa switching is now closed for specified visa holders
On 25 September 2026, the Migration (Visas that Preclude a Person from Lodging a Student Visa Application in Australia) Instrument 2026, LIN 26/068, commenced. It is recorded on the Federal Register as F2026L01282. The instrument prevents holders of specified substantive temporary visas from lodging an onshore application for a Student visa subclass 500 or Student Guardian visa subclass 590. The instrument was made by Julian Hill, Assistant Minister for Citizenship, Customs and Multicultural Affairs, under paragraph 1222(5)(c) of Schedule 1 to the Migration Regulations 1994.
The specified visas are: subclass 403 Temporary Work, limited to the Domestic Worker (Diplomatic or Consular) stream; subclass 485 Temporary Graduate; subclass 600 Visitor; subclass 601 Electronic Travel Authority; subclass 602 Medical Treatment; subclass 651 eVisitor; subclass 771 Transit; subclass 988 Maritime Crew; and subclass 995 Diplomatic Temporary, for primary visa holders only.
Affected holders will generally need to be outside Australia to lodge a student visa application. This changes where an application may be lodged. It does not change the substantive criteria for the Student visa, and it does not change the validity or conditions of a visa already held. For anyone whose strategy assumed a visitor-to-student or 485-to-student switch, Migrate2Australia recommends checking individual circumstances before relying on an onshore pathway. | 1. توقف التحويل من داخل أستراليا إلى تأشيرة طالب لفئات محددة من حاملي التأشيرات
في 25 سبتمبر 2026 بدأ سريان صك الهجرة (التأشيرات التي تمنع الشخص من تقديم طلب تأشيرة طالب في أستراليا) لعام 2026، وهو LIN 26/068 والمسجل في السجل الفيدرالي برقم F2026L01282. يمنع الصك حاملي بعض التأشيرات المؤقتة الموضوعية من تقديم طلب داخل أستراليا للحصول على تأشيرة الطالب الفئة الفرعية 500 أو تأشيرة ولي أمر الطالب الفئة الفرعية 590. وقد صدر الصك عن جوليان هيل، مساعد وزير المواطنة والجمارك والشؤون متعددة الثقافات، بموجب الفقرة 1222(5)(c) من الجدول 1 من لائحة الهجرة 1994.
تشمل التأشيرات المحددة: الفئة الفرعية 403 ضمن المسار الفرعي للعامل المنزلي (دبلوماسي أو قنصلي) فقط؛ تأشيرة الخريجين المؤقتة (الفئة الفرعية 485)؛ الفئة الفرعية 600 للزائر؛ الفئة الفرعية 601 للسفر الإلكتروني؛ الفئة الفرعية 602 للعلاج الطبي؛ الفئة الفرعية 651 للزائر الإلكتروني؛ الفئة الفرعية 771 للعبور؛ الفئة الفرعية 988 لطاقم السفن؛ والفئة الفرعية 995 الدبلوماسية المؤقتة لحاملي التأشيرة الأساسيين فقط.
سيحتاج المتأثرون عموماً إلى أن يكونوا خارج أستراليا عند تقديم طلب تأشيرة الطالب. هذا التغيير يحدد مكان تقديم الطلب، ولا يغير معايير التأشيرة الموضوعية أو صلاحية وشروط التأشيرة الحالية. توصي إيفا عبد المسيح من Migrate2Australia بفحص الظروف الفردية قبل الاعتماد على مسار داخلي. |
| 2. BSB80120 Graduate Diploma of Management (Learning) is suspended and cancelled from 5 October
The Graduate Diploma of Management (Learning), BSB80120, is subject to suspension and cancellation arrangements taking effect from 5 October 2026 under the Education Services for Overseas Students (Specified Classes of Courses for Automatic Suspension and Cancellation) Instrument 2026, F2026L01160. This has been reported as the first occasion on which the Government has cancelled an entire course under this type of action.
From 5 October, providers cannot issue new Confirmations of Enrolment for BSB80120, enrol new overseas students, or allow overseas students who have not commenced to begin the course. Students who hold a Confirmation of Enrolment for the course but had not commenced study by 5 October 2026 will have that Confirmation of Enrolment automatically cancelled on that date and cannot start the course. Affected students should contact their provider about refund and alternative-study arrangements. Students who had already commenced by 5 October may generally continue until completion or withdrawal. After continuing students complete or withdraw, the course is automatically cancelled from the provider’s CRICOS scope.
On 27 September, Guardian Australia reported that some private colleges were offering last-minute discounts before the deadline. This is secondary-source reporting and was described in that report as connected with allegations that the course had been misused by non-genuine students. Migrate2Australia does not treat those reported discounts as an official Government policy or as evidence of visa eligibility.
The experienced Registered Migration Agent, Eva Abdelmessiah, MARN 0636719, advises affected students to confirm their position directly with their provider and check the current CRICOS status before changing courses or making enrolment decisions. A course change can affect visa conditions, study requirements and future visa strategy. | 2. تعليق وإلغاء دبلوم الدراسات العليا في الإدارة (التعلّم) BSB80120 اعتباراً من 5 أكتوبر
يخضع دبلوم الدراسات العليا في الإدارة (التعلّم)، BSB80120، لترتيبات التعليق والإلغاء التي تبدأ في 5 أكتوبر 2026 بموجب صك قانون خدمات التعليم للطلاب الأجانب (الفئات المحددة من الدورات للتعليق والإلغاء التلقائي) لعام 2026، F2026L01160. وقد أُفيد بأن هذه هي المرة الأولى التي تلغي فيها الحكومة دورة دراسية كاملة ضمن هذا النوع من الإجراءات.
اعتباراً من 5 أكتوبر، لا يجوز للمؤسسات إصدار تأكيدات تسجيل جديدة للدورة أو تسجيل طلاب أجانب جدد أو السماح للطلاب الأجانب الذين لم يبدأوا الدراسة بالبدء بها. أما الطلاب الذين يحملون تأكيد التسجيل (Confirmation of Enrolment — CoE) للمساق ولم يبدأوا الدراسة بحلول 5 أكتوبر 2026، فسيُلغى تأكيد التسجيل تلقائياً في ذلك التاريخ ولن يتمكنوا من بدء المساق. وينبغي للطلاب المتأثرين التواصل مع مزودهم بشأن ترتيبات الاسترداد والدراسة البديلة. ويمكن للطلاب الذين بدأوا قبل 5 أكتوبر الاستمرار عموماً حتى إكمال الدورة أو الانسحاب منها. وبعد إكمال الطلاب المستمرين أو انسحابهم، تُلغى الدورة تلقائياً من نطاق سجل المؤسسات والدورات للطلاب الأجانب (CRICOS) الخاص بالمؤسسة.
في 27 سبتمبر، أفادت صحيفة الغارديان الأسترالية (Guardian Australia) بأن بعض الكليات الخاصة قدمت خصومات أخيرة قبل الموعد. وهذا تقرير من مصدر ثانوي، ووصف التقرير الخصومات بأنها مرتبطة بادعاءات إساءة استخدام الدورة من قبل طلاب غير حقيقيين. لا تعتبر Migrate2Australia هذه الخصومات المبلغ عنها سياسة حكومية رسمية أو دليلاً على أهلية التأشيرة.
تنصح إيفا عبد المسيح، وكيلة الهجرة المسجلة برقم MARN 0636719، الطلاب المتأثرين بتأكيد موقفهم مع المؤسسة التعليمية وفحص حالة الدورة الحالية قبل تغيير الدورة أو اتخاذ قرار بالتسجيل. فقد يؤثر تغيير الدورة الدراسية في شروط التأشيرة ومتطلبات الدراسة والاستراتيجية المستقبلية للتأشيرة. |
| 3. Ministerial Directions 121 and 122: the Department’s webpage caveat is resolved
Migrate2Australia rechecked the Department of Home Affairs Skilled visa processing priorities page on 27 September 2026. The page now expressly states that certain skilled visa applications are processed under Ministerial Direction 121 for temporary skilled visas and Ministerial Direction 122 for provisional and permanent skilled visas. Direction 121 commenced on 19 September 2026 and revoked Direction 119. Direction 122 also commenced on 19 September 2026.
Direction 121 has five priority tiers: 1) Construction, Healthcare, Teaching, Agriculture, Aquaculture, Fishing and Resources sectors, or Australia’s law enforcement and defence interests; 2) applications in the Specialist Skills stream of the Skills in Demand visa; 3) applicants in Australia at lodgement; 4) primary applicants offshore at lodgement whose application is not combined with another person’s application; and 5) all other applications.
Direction 121 covers subclass 482 Skills in Demand applications, including identified legacy Temporary Skill Shortage subclass 482 applications. Direction 122 has four tiers: 1) the same priority sectors and interests; 2) applicants in Australia at lodgement; 3) primary applicants offshore at lodgement whose application is not combined with another person’s application; and 4) all other applications. Direction 122 covers subclasses 186, 187, 189, 190, 191, 489, 491, 494, 887 and 888.
These Directions reorder consideration of applications already lodged and awaiting decision. They do not add points, change occupation lists, create a subclass 189 invitation or guarantee an outcome. Other directions in force include Direction 114, which came into effect on 12 February 2025 and covers Business Innovation and Investment (subclass 188) and Business Talent (Permanent) (subclass 132) applications, and Direction 120, which came into effect on 25 July 2026 and covers Class BX (subclass 858) visas. Both remain in force. Eva Abdelmessiah, Registered Migration Agent MARN 0636719, recommends separating processing order from eligibility and invitation requirements when planning a Skilled visa to Australia. | 3. التوجيهان الوزاريان رقم 121 ورقم 122: حُسم التحفظ الموجود على صفحة الوزارة
أعادت Migrate2Australia فحص صفحة أولويات معالجة التأشيرات الماهرة التابعة لوزارة الشؤون الداخلية في 27 سبتمبر 2026. وتوضح الصفحة الآن صراحة أن بعض طلبات التأشيرات الماهرة تُعالج بموجب التوجيه الوزاري 121 للتأشيرات الماهرة المؤقتة والتوجيه الوزاري 122 للتأشيرات الماهرة المؤقتة الإقليمية والدائمة. بدأ التوجيه الوزاري رقم 121 العمل في 19 سبتمبر 2026 وألغى التوجيه الوزاري رقم 119. كما بدأ التوجيه الوزاري رقم 122 العمل في 19 سبتمبر 2026.
يتضمن التوجيه 121 خمس درجات: 1) قطاعات البناء والرعاية الصحية والتعليم والزراعة والاستزراع المائي وصيد الأسماك والموارد أو مصالح إنفاذ القانون والدفاع الأسترالية؛ 2) طلبات مسار المهارات المتخصصة ضمن تأشيرة المهارات عند الطلب (Skills in Demand)؛ 3) مقدم الطلب الموجود في أستراليا عند التقديم؛ 4) مقدم الطلب الأساسي الموجود خارج أستراليا عند التقديم وغير المرتبط بطلب شخص آخر؛ و5) جميع الطلبات الأخرى.
يشمل التوجيه 121 تأشيرة المهارات عند الطلب الفئة الفرعية 482، بما في ذلك طلبات تأشيرة نقص المهارات المؤقتة (TSS) السابقة المحددة. ويتضمن التوجيه 122 أربع درجات: 1) القطاعات والمصالح ذاتها؛ 2) مقدم الطلب الموجود في أستراليا عند التقديم؛ 3) مقدم الطلب الأساسي الموجود خارج أستراليا عند التقديم وغير المرتبط بطلب آخر؛ و4) جميع الطلبات الأخرى. ويشمل الفئات الفرعية 186 و187 و189 و190 و191 و489 و491 و494 و887 و888.
تعيد هذه التوجيهات ترتيب دراسة الطلبات المقدمة والتي تنتظر القرار. ولا تضيف نقاطاً، ولا تغير قوائم المهن، ولا تنشئ دعوة الفئة الفرعية 189، ولا تضمن نتيجة. وتشمل التوجيهات الأخرى السارية التوجيه 114، الذي بدأ العمل به في 12 فبراير 2025 ويغطي طلبات Business Innovation and Investment (الفئة الفرعية 188) وBusiness Talent (Permanent) (الفئة الفرعية 132)، والتوجيه 120، الذي بدأ العمل به في 25 يوليو 2026 ويغطي تأشيرات Class BX (الفئة الفرعية 858). وكلاهما لا يزال نافذاً. توصي إيفا عبد المسيح من Migrate2Australia بالفصل بين ترتيب المعالجة ومتطلبات الأهلية والدعوة عند التخطيط لتأشيرة ماهرة إلى أستراليا. |
| 4. Subclass 189 invitation round expected by 30 September — not confirmed
As checked by Migrate2Australia on 27 September, the Department’s SkillSelect invitation rounds page still states that the next Skilled Independent subclass 189 round is expected to be held by 30 September 2026. Three days remain, but no date, number of invitations, occupations or cut-off scores have been announced.
The published 2026–27 totals remain zero for subclass 189 and zero for subclass 491 Family Sponsored. The most recent published round remains 4 June 2026, when 10,000 subclass 189 Expressions of Interest were invited, with a tie-break date of 24 April 2026.
The general minimum for an eligible points-tested EOI is 65 points. This is not a guaranteed invitation score and is not necessarily the score that will apply in the next round. Before 30 September, Migrate2Australia recommends updating the EOI, verifying every claimed point, and checking the validity of the skills assessment and English test. | 4. توقع جولة دعوات الفئة الفرعية 189 بحلول 30 سبتمبر — لم يتم تأكيدها
حتى 27 سبتمبر، لا تزال صفحة جولات دعوات SkillSelect التابعة للوزارة، والتي راجعتها Migrate2Australia، تنص على أن جولة التأشيرة المستقلة الماهرة الفئة الفرعية 189 التالية متوقعة بحلول 30 سبتمبر 2026. بقيت ثلاثة أيام، لكن لم يتم الإعلان عن التاريخ أو عدد الدعوات أو المهن أو درجات القطع.
لا تزال الأرقام المنشورة لعام 2026–27 هي صفر لـ الفئة الفرعية 189 وصفر لـ الفئة الفرعية 491 برعاية الأسرة. أما الجولة المنشورة الأخيرة فكانت في 4 يونيو 2026، حيث تمت دعوة 10,000 من طلبات إبداء الاهتمام للفئة الفرعية 189، وكان تاريخ كسر التعادل 24 أبريل 2026.
الحد الأدنى العام لطلب إبداء اهتمام مؤهل قائم على النقاط هو 65 نقطة. ولا تمثل هذه النقاط درجة دعوة مضمونة، كما أنها ليست بالضرورة الدرجة التي ستطبق في الجولة القادمة. قبل 30 سبتمبر، توصي إيفا عبد المسيح بتحديث الطلب والتحقق من كل نقطة مدعاة وفحص صلاحية تقييم المهارات واختبار اللغة الإنجليزية. |
| 5. State and territory nominations: no 2026–27 allocation table yet
As at 27 September 2026, the Department continues to publish only the 2025–26 state and territory nomination allocation table, totalling 20,350 places. The allocations for subclasses 190 and 491 are: ACT 800/800, NSW 2,100/1,500, NT 850/800, Queensland 1,850/750, South Australia 1,350/900, Tasmania 1,200/650, Victoria 2,700/700, and Western Australia 2,000/1,400.
The July 2026 SkillSelect table recorded Tasmania with 146 subclass 190 and 23 subclass 491 nominations. Every other jurisdiction recorded fewer than five nominations in each category. Reported 2026–27 state settings remain subject to official confirmation.
State settings operate within the federal framework. They are not requirements created by Directions 121 or 122. Recheck the Department’s allocation page and the relevant state or territory portal before relying on any program opening, closing date or eligibility setting. Migrate2Australia also reminds applicants that an allocation is the number of new primary applicants a jurisdiction may nominate; it is not the number of visas granted. | 5. ترشيحات الولايات والأقاليم: لا يوجد جدول مخصصات لعام 2026–27 حتى الآن
حتى 27 سبتمبر 2026، تواصل الوزارة نشر جدول مخصصات ترشيح الولايات والأقاليم لعام 2025–26 فقط، بإجمالي 20,350 مكاناً. ومخصصات الفئتين الفرعيتين 190 و491 هي: إقليم العاصمة الأسترالية 800/800، نيو ساوث ويلز 2,100/1,500، الإقليم الشمالي 850/800، كوينزلاند 1,850/750، جنوب أستراليا 1,350/900، تسمانيا 1,200/650، فيكتوريا 2,700/700، وأستراليا الغربية 2,000/1,400.
أظهر جدول SkillSelect لشهر يوليو 2026 أن تسمانيا سجلت 146 ترشيحاً لـ الفئة الفرعية 190 و23 ترشيحاً لـ الفئة الفرعية 491. وسجل كل اختصاص قضائي آخر أقل من خمسة ترشيحات في كل فئة. ولا تزال إعدادات الولايات لعام 2026–27 خاضعة للتأكيد الرسمي.
تعمل إعدادات الولايات ضمن الإطار الفيدرالي، وليست متطلبات أنشأها التوجيهان 121 و122. يجب إعادة فحص صفحة مخصصات الوزارة وبوابة الولاية أو الإقليم المعني قبل الاعتماد على أي موعد أو شرط. وتوضح إيفا عبد المسيح من Migrate2Australia أن المخصصات تعني عدد المتقدمين الأساسيين الجدد الذين يمكن للولاية ترشيحهم، وليس عدد التأشيرات التي ستُمنح. |
| 6. Partner visa Australia: Directions 117 and 103
Family migration applications are processed under Ministerial Direction 117, which replaced Direction 102 on 25 July 2026, and Ministerial Direction 103, which specifies queue-date processing for applications subject to capping and queuing.
Direction 117 gives highest priority to Family visa applications made while the primary applicant was in Australia, where the visa can be granted while the applicant is in Australia. Lower priority applies where the primary applicant is outside Australia at application or must be outside Australia at grant. Within those categories, the order is: ministerial intervention cases; partner or dependent child; orphan relative; contributory parent or contributory aged parent; carer; then parent, aged parent, remaining relative or aged dependent relative.
Where Ministerial Direction 117 and Ministerial Direction 103 conflict, Direction 103 takes precedence. This is material for parent and other capped and queued categories. An application may be prioritised only in special circumstances of a compassionate nature where there are compelling reasons to depart from the order. This is decided case by case. The Directions change processing order, not eligibility criteria or the relationship, sponsorship, identity, health and character requirements.
Reported offshore subclass 309 delays remain under scrutiny following the ABC report of 25 September 2026. Any reported figures are indicative only, are not guaranteed and can change. The reported Partner visa application charge should be checked using the official Visa Pricing Estimator, because charges may change. Condition 8503, No Further Stay, if imposed on a future Visitor subclass 600 visa and not waived, may prevent an onshore partner visa application.
For a Partner visa Australia assessment, Migrate2Australia recommends checking visa status, conditions and lawful onshore options before travel or lodgement. | 6. تأشيرة الشريك في أستراليا: التوجيهان 117 و103
تُعالج طلبات الهجرة العائلية بموجب التوجيه الوزاري 117 الذي حل محل التوجيه 102 في 25 يوليو 2026، وبموجب التوجيه الوزاري 103 الذي يحدد المعالجة حسب تاريخ الدخول في الطابور للطلبات الخاضعة للتحديد والطوابير.
يمنح التوجيه 117 الأولوية الأعلى لطلبات تأشيرات الأسرة المقدمة أثناء وجود مقدم الطلب الأساسي في أستراليا، عندما يمكن منح التأشيرة أثناء وجوده في أستراليا. وتكون الأولوية أقل عندما يكون مقدم الطلب الأساسي خارج أستراليا عند التقديم أو يجب أن يكون خارج أستراليا عند المنح. وضمن هذه الفئات يكون الترتيب: حالات التدخل الوزاري؛ الشريك أو الطفل المعال؛ قريب يتيم؛ الوالد المساهم أو الوالد المسن المساهم؛ مقدم الرعاية؛ ثم الوالد أو الوالد المسن أو القريب المتبقي أو القريب المسن المعال.
وعند التعارض بين التوجيه الوزاري رقم 117 والتوجيه الوزاري رقم 103، تكون الأولوية للتوجيه رقم 103. وهذا مهم لفئات الوالدين وغيرها من الفئات الخاضعة للسقف والانتظار. لا يمكن إعطاء الأولوية للطلب إلا في ظروف خاصة ذات طبيعة إنسانية ومع وجود أسباب قوية للانحراف عن ترتيب الأولوية، ويُتخذ القرار على أساس كل حالة. تغير التوجيهات ترتيب المعالجة ولا تغير معايير الأهلية أو متطلبات العلاقة والكفالة والهوية والصحة وحسن السيرة.
لا تزال التأخيرات المبلغ عنها في الفئة الفرعية 309 خارج أستراليا قيد المتابعة بعد تقرير ABC في 25 سبتمبر 2026. وأي أرقام مذكورة هي مؤشرات فقط وليست مضمونة ويمكن أن تتغير. يجب فحص رسم طلب تأشيرة الشريك المبلغ عنه باستخدام حاسبة أسعار التأشيرات الرسمية، لأن الرسوم قد تتغير. وإذا فُرض الشرط 8503، شرط عدم البقاء الإضافي (No Further Stay)، على تأشيرة زائر الفئة الفرعية 600 مستقبلية ولم تتم إزالته، فقد يمنع تقديم طلب تأشيرة شريك من داخل أستراليا.
بالنسبة لتقييم تأشيرة الشريك في أستراليا، توصي إيفا عبد المسيح من Migrate2Australia بفحص وضع التأشيرة وشروطها وخيارات التقديم القانونية قبل السفر أو تقديم الطلب. |
| 7. Working Holiday Maker and the broader reform package: nothing new confirmed
The measures reported during the period from 17 to 24 September 2026 remain announced or reported only. They include possible Working Holiday Maker ballot caps, restrictions on student family members, tighter course transfers, expanded compliance powers, a proposed Frequent Traveller stream and a proposed No Further Stay condition.
None of these measures should be described as being in force unless and until implemented through a legislative instrument, regulation or official program setting. Migrate2Australia advises applicants not to make a visa, travel, enrolment or family strategy decision based only on reported reforms. | 7. تأشيرات العمل والعطلة (Working Holiday Maker) وحزمة الإصلاح الأوسع: لا يوجد تأكيد جديد
لا تزال الإجراءات التي أُبلغ عنها خلال الفترة من 17 إلى 24 سبتمبر 2026 مجرد إجراءات معلنة أو مبلّغ عنها. وتشمل احتمالية تحديد حصص القرعة لتأشيرات العمل والعطلة، وقيود أفراد أسر الطلاب، وتشديد نقل الدورات، وتوسيع صلاحيات الامتثال، ومساراً مقترحاً للمسافرين المتكررين، وشرطاً مقترحاً لعدم البقاء الإضافي.
لا ينبغي وصف أي من هذه الإجراءات بأنها نافذة ما لم يتم تنفيذها من خلال صك تشريعي أو لائحة أو إعداد رسمي للبرنامج. وتنصح إيفا عبد المسيح من Migrate2Australia بعدم اتخاذ قرار بشأن التأشيرة أو السفر أو التسجيل أو استراتيجية الأسرة بناءً على إصلاحات مبلّغ عنها فقط. |
| 8. Citizenship: no new setting identified on 27 September
For most citizenship by conferral applicants, the test remains 20 multiple-choice questions. Applicants must achieve at least 75% overall and answer all five Australian values questions correctly. Successful applicants must then complete the citizenship ceremony and make the pledge.
This update does not identify a new citizenship setting on 27 September. Migrate2Australia recommends checking the current Department of Home Affairs requirements and preparing according to the applicant’s individual circumstances. | 8. الجنسية بالتمنح: لم يتم تحديد إعداد جديد في 27 سبتمبر
بالنسبة لمعظم المتقدمين للحصول على الجنسية بالتمنح، لا يزال الاختبار يتكون من 20 سؤالاً متعدد الخيارات. ويجب تحقيق نسبة لا تقل عن 75% إجمالاً والإجابة بشكل صحيح عن أسئلة القيم الأسترالية الخمسة كلها. وبعد ذلك يجب إكمال مراسم الجنسية وتقديم التعهد.
لا يحدد هذا التحديث أي إعداد جديد للجنسية في 27 سبتمبر. وتوصي إيفا عبد المسيح من Migrate2Australia بفحص متطلبات وزارة الشؤون الداخلية الحالية والاستعداد وفقاً للظروف الفردية لمقدم الطلب. |
| 9. What changed this week — and what did not
Confirmed changes: LIN 26/068 commenced on 25 September; Directions 121 and 122 are in force from 19 September and are now expressly named on the Department’s skilled processing page; and BSB80120 is subject to suspension and cancellation arrangements effective from 5 October.
Unconfirmed items: the date and composition of the next subclass 189 round; the 2026–27 state and territory allocation table; the broader reform package; and the reported last-minute BSB80120 discounts. Migrate2Australia separates confirmed legal settings from proposals, reports and expected dates. | 9. ما الذي تغير هذا الأسبوع — وما الذي لم يتغير
التغييرات المؤكدة: بدأ سريان LIN 26/068 في 25 سبتمبر؛ التوجيهان 121 و122 نافذان منذ 19 سبتمبر وأصبحا مذكورين صراحة على صفحة معالجة التأشيرات الماهرة التابعة للوزارة؛ وتخضع BSB80120 لترتيبات التعليق والإلغاء اعتباراً من 5 أكتوبر.
العناصر غير المؤكدة: تاريخ ومكونات جولة الفئة الفرعية 189 القادمة؛ جدول مخصصات الولايات والأقاليم لعام 2026–27؛ حزمة الإصلاح الأوسع؛ والخصومات الأخيرة المبلغ عنها لـ BSB80120. وتفصل إيفا عبد المسيح من Migrate2Australia بين الإعدادات القانونية المؤكدة والمقترحات والتقارير والمواعيد المتوقعة. |
| 10. Readiness checklist for skilled applicants
Before relying on an Australian Skilled Visa pathway or Skilled visa to Australia strategy, Migrate2Australia recommends that applicants: 1) update the SkillSelect EOI; 2) verify every claimed point; 3) confirm the validity of the skills assessment; 4) confirm English test validity; 5) review occupation ceilings and invitation history; and 6) ensure passport and identity documents are current.
Do not assume that 65 points, a particular occupation or a previous invitation result will produce the same outcome in a future round. Eva Abdelmessiah, Registered Migration Agent MARN 0636719, can review the evidence and proposed pathway based on individual circumstances. | 10. قائمة الاستعداد لمقدمي الطلبات الماهرة
قبل الاعتماد على مسار تأشيرة ماهرة أسترالية أو استراتيجية تأشيرة ماهرة إلى أستراليا، توصي Migrate2Australia بأن يقوم المتقدمون بما يلي: 1) تحديث طلب إبداء الاهتمام في SkillSelect؛ 2) التحقق من كل نقطة مدعاة؛ 3) التأكد من صلاحية تقييم المهارات؛ 4) التأكد من صلاحية اختبار اللغة الإنجليزية؛ 5) مراجعة حدود المهن وسجل الدعوات؛ و6) التأكد من صلاحية جواز السفر ووثائق الهوية.
لا تفترض أن 65 نقطة أو مهنة معينة أو نتيجة دعوة سابقة ستؤدي إلى النتيجة نفسها في جولة مستقبلية. تستطيع إيفا عبد المسيح، وكيلة الهجرة المسجلة برقم MARN 0636719، مراجعة الأدلة والمسار المقترح استناداً إلى الظروف الفردية. |
| 11. Readiness checklist for students, graduates and partner applicants
Students and graduates should confirm which visa they currently hold and whether it is listed as a visa that precludes onshore Student visa lodgement. Check the grant notice and VEVO before travelling, and do not assume that a visa strategy remains available after travel or a course change.
Partner applicants should confirm lawful status, visa conditions including condition 8503, relationship evidence, sponsorship requirements, and health and character requirements. Migrate2Australia recommends reviewing these matters before lodging or changing a course, visa or travel plan. | 11. قائمة الاستعداد للطلاب والخريجين ومقدمي طلبات الشريك
يجب على الطلاب والخريجين التأكد من نوع التأشيرة الحالية وما إذا كانت مدرجة ضمن التأشيرات التي تمنع تقديم طلب تأشيرة طالب من داخل أستراليا. افحص إشعار منح التأشيرة وVEVO قبل السفر، ولا تفترض أن استراتيجية التأشيرة ستبقى متاحة بعد السفر أو تغيير الدورة الدراسية.
يجب على مقدمي طلبات الشريك التأكد من الوضع القانوني وشروط التأشيرة، بما في ذلك الشرط 8503، وأدلة العلاقة ومتطلبات الكفالة ومتطلبات الصحة وحسن السيرة. توصي إيفا عبد المسيح من Migrate2Australia بمراجعة هذه المسائل قبل تقديم الطلب أو تغيير الدورة الدراسية أو التأشيرة أو خطة السفر. |
| 12. Book a consultation based on your circumstances
Book a Consultation with Migrate2Australia to discuss an Australian Skilled Visa, Skilled visa to Australia pathway, student visa issue or Partner visa Australia matter. Consultations are provided under the applicable fee schedule and are not represented as free or as an outcome guarantee.
No Migrate2Australia content guarantees a visa, nomination, invitation, partner visa, citizenship approval or processing result. Any advice must be based on individual circumstances. | 12. احجز استشارة بناءً على ظروفك
احجز استشارة مع Migrate2Australia لمناقشة تأشيرة ماهرة أسترالية أو مسار تأشيرة ماهرة إلى أستراليا أو مسألة تأشيرة طالب أو تأشيرة شريك في أستراليا. تُقدَّم الاستشارات وفق جدول الرسوم المعمول به، وهي استشارة دون التزام وليست وعداً بنتيجة.
لا يضمن أي محتوى من Migrate2Australia الحصول على تأشيرة أو ترشيح أو دعوة أو تأشيرة شريك أو موافقة على الجنسية أو نتيجة معالجة. ويجب أن تستند أي مشورة إلى الظروف الفردية. |
Sources — checked 27 September 2026
Privacy, GDPR and AI footer
| English | العربية |
|---|---|
| Privacy notice: Migrate2Australia may collect identity, contact, passport, visa, employment, education, health, character, financial, technical and other information necessary to respond to enquiries or provide migration services. Information may be used for assessment, communication, application preparation, regulatory compliance, administration and website improvement. It may be stored in secure systems and disclosed where necessary to the Department of Home Affairs, government authorities, professional advisers, translators, technology providers and other service providers involved in the matter, or where required by law. Migrate2Australia does not sell personal information for marketing purposes. Read the Migrate2Australia Privacy Policy.
EU and UK data-subject rights: Subject to applicable law, data subjects may request access, correction, erasure, restriction of processing, objection to processing, and portability of personal data. You may also complain to the relevant supervisory authority, including the Office of the Australian Information Commissioner where applicable, or your local EU or UK data-protection authority. Contact Migrate2Australia at eva@migrate2australia.net.au for privacy enquiries. AI-assistance disclosure: Migrate2Australia may use artificial-intelligence tools to assist with drafting, translation, formatting or research support. Content is reviewed and should be checked against current official sources. AI assistance does not replace individual assessment or advice from Eva Abdelmessiah, Registered Migration Agent MARN 0636719. |
إشعار الخصوصية: قد تجمع Migrate2Australia معلومات الهوية والاتصال وجواز السفر والتأشيرة والعمل والتعليم والصحة وحسن السيرة والمعلومات المالية والتقنية وغيرها من المعلومات اللازمة للرد على الاستفسارات أو تقديم خدمات الهجرة. وقد تُستخدم المعلومات للتقييم والتواصل وإعداد الطلبات والامتثال التنظيمي والإدارة وتحسين الموقع. وقد تُخزن في أنظمة آمنة وتُفصح عند الضرورة إلى وزارة الشؤون الداخلية والجهات الحكومية والمستشارين المهنيين ومقدمي الترجمة والتقنية ومقدمي الخدمات الآخرين المشاركين في المسألة، أو عندما يفرض القانون ذلك. لا تبيع Migrate2Australia المعلومات الشخصية لأغراض التسويق. اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بـ Migrate2Australia.
حقوق أصحاب البيانات في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة: وفقاً للقانون المعمول به، يجوز لصاحب البيانات طلب الوصول إلى بياناته وتصحيحها ومحوها وتقييد معالجتها والاعتراض على معالجتها ونقلها. كما يجوز تقديم شكوى إلى جهة الرقابة المختصة، بما في ذلك مفوض المعلومات الأسترالي عند انطباق ذلك، أو إلى جهة حماية البيانات المحلية في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة. تواصل مع Migrate2Australia على eva@migrate2australia.net.au للاستفسارات المتعلقة بالخصوصية. إفصاح استخدام الذكاء الاصطناعي: قد تستخدم Migrate2Australia أدوات الذكاء الاصطناعي للمساعدة في إعداد المسودة أو الترجمة أو التنسيق أو دعم البحث. تتم مراجعة المحتوى ويجب مقارنته بالمصادر الرسمية الحالية. لا يحل استخدام الذكاء الاصطناعي محل التقييم الفردي أو المشورة المقدمة من إيفا عبد المسيح، وكيلة الهجرة المسجلة برقم MARN 0636719. |
| Legal disclaimer: This information is general in nature and does not constitute legal advice or migration assistance, and does not create an agent-client relationship. Migration laws change frequently, and some reforms discussed are proposed or evolving. Visa outcomes remain at the discretion of the Department of Home Affairs. Nothing in this update guarantees a visa, nomination, invitation, partner visa, citizenship approval or processing result. | إخلاء المسؤولية القانوني: هذه المعلومات عامة بطبيعتها ولا تشكل مشورة قانونية أو مساعدة في الهجرة، ولا تنشئ علاقة بين وكيل وعميل. تتغير قوانين الهجرة بشكل متكرر، وبعض الإصلاحات المذكورة مقترحة أو لا تزال قيد التطور. وتبقى نتائج التأشيرات خاضعة لتقدير وزارة الشؤون الداخلية. لا يضمن أي جزء من هذا التحديث الحصول على تأشيرة أو ترشيح أو دعوة أو تأشيرة شريك أو موافقة على الجنسية أو نتيجة معالجة. |
| This information is general in nature and does not constitute legal advice or migration assistance, and does not create an agent-client relationship. Migration laws change frequently, and some reforms discussed are proposed or evolving. Visa outcomes remain at the discretion of the Department of Home Affairs.
Eva Abdelmessiah, Registered Migration Agent MARN 0636719 — Book a Consultation with Migrate2Australia. | هذه المعلومات عامة بطبيعتها ولا تشكل مشورة قانونية أو مساعدة في شؤون الهجرة، ولا تنشئ علاقة بين الوكيل والعميل. تتغير قوانين الهجرة بشكل متكرر، وبعض الإصلاحات المذكورة مقترحة أو قيد التطور. وتبقى نتائج التأشيرات خاضعة لتقدير وزارة الشؤون الداخلية.
إيفا عبد المسيح، وكيلة هجرة مسجلة برقم MARN 0636719 — احجز استشارة مع Migrate2Australia للحصول على استشارة دون التزام. |
General information only, not legal or migration advice. This article does not constitute legal advice or migration assistance, and does not create an agent-client relationship. Migration law changes frequently — confirm the current position and your own circumstances with a Registered Migration Agent before acting. Migrate2Australia | Eva Abdelmessiah, Registered Migration Agent MARN 0636719.
معلومات عامة فقط، وليست نصيحة قانونية أو متعلقة بالهجرة. لا يشكل هذا المقال مشورة قانونية أو مساعدة في الهجرة، ولا ينشئ علاقة وكيل وعميل. وتتغير قوانين الهجرة بشكل متكرر، لذا تحقق من الوضع الحالي ومن ظروفك الفردية مع وكيل هجرة مسجل قبل اتخاذ أي إجراء. Migrate2Australia | إيفا عبد المسيح، وكيلة هجرة مسجلة، رقم MARN 0636719.
